DU BEKYMRER DEG - oversettelse til Engelsk

• you're worried about
• you're concerned about
• you are worried about
• you're worrying about
• you care about
• to have you worry about

Eksempler på bruk av Du bekymrer deg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Waldo, du bekymrer deg for mye.
Waldo, you worry too much.

Du bekymrer deg svært høylytt.
You are worrying very loudly.

Hva er det du bekymrer deg for?
What are you worried about?

Du bekymrer deg for mye, oberst Mitchell.
You worry far too much, Colonel Mitchell.

Hvis du bekymrer deg for anmeldelser, da bekymrer du deg for feil ting.
If you worry about reviews, then you're worried about the wrong thing.

Du bekymrer deg for henne, hva?
You're worried about her?

Du bekymrer deg for mye, Bernice.
Bernice, sweetheart, you worry too much.

Er det hva du bekymrer deg for?
Is that your concern?

Du bekymrer deg for alt.
You worry about everything.

Du bekymrer deg for mye, de Nogaret.
You worry too much, De Nogaret.

Du bekymrer deg for mye?
You worry too much, you know?

Du bekymrer deg for mye.
You worry too much.

Du bekymrer deg.
You are worried.

Du bekymrer deg altfor mye.
You worry too much.

Du bekymrer deg som en kvinne, Cato.
You fret like a woman, Cato.

Du bekymrer deg for mye for Gunmar.
You're worrying too much about Gunmar.

Du bekymrer deg svært høylytt.
You were worrying very loudly.

Du bekymrer deg helt unødvendig.
You're getting worried over nothing.

Hva er det du bekymrer deg for da?
Then what are you worried about?

Du bekymrer deg for mye for søsteren din,
YOU WORRY TOO MUCH ABOUT YOUR SISTER