DU TILBRINGER - oversettelse til Engelsk

• you spend
• you are investing
• you spending

Eksempler på bruk av Du tilbringer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg vil simpelthen at du tilbringer tid sammen med ham.
I simply want you to spend time with him.

Du tilbringer altfor mye tid sammen med menn.
You're spending way too much time in the company of men.

Du tilbringer bursdagen med Sheldon.
You're spending your birthday with Sheldon.

Du tilbringer mye tid med Perez, ikke sant?
You are spending a lot of time with Perez, aren't you?.

Hvor du tilbringer poengene dine.
How to spend your points.

Du tilbringer mye av tiden foruroligende om din helse?
Do you spend a lot of time worrying about your health?

Dersom du tilbringer tiden din i Nice innendørs,
If you are spending your time in Nice indoors,

Ideelt hvis du tilbringer en helg i byen
Ideal if you're spending a weekend in the city

For den tiden som du tilbringer bak rattet, er din tid.
Because time behind the wheel should be time well spent.

Jeg vil at du tilbringer en kveld med den fyren.
I want you to spend the evening with that guy.

Du tilbringer tid med henne akkurat nå.
You're spending time with her right now.

Ja, du tilbringer dagene med nakne 20-åringer,
Right.'Cause you're spending your days with naked 20-year-olds,

Fordi du tilbringer altfor mye tid i den låven.
Because you're spending too much time in that barn.

Hun sa du tilbringer mer tid i Malibu.- Greit?- Flott?
Great. She said you're spending more time in Malibu.- Okay?

Stevens, du tilbringer dagen med en likemannsrådgiver.
You're spending the day with a peer counselor. Stevens.

Du tilbringer all din tid der og lever etter hans ord.
You're spending all of your time there, you're living your whole life by his words.

Jeg er stolt over at du tilbringer jul med å hjelpe andre.
I'm proud of you for spending your Christmas Eve helping others.

Gjør dr Trullinger noe av at du tilbringer så mye tid i studioet?
Does Dr Trullinger mind your spending so much time at your studio?

Du tilbringer dagen med oss, som du gjør hvert år.
You're spending the day with us, just like you do every Christmas.

Du tilbringer natta med sultanen.
You will spend the night with the sultan.