Eksempler på bruk av Dypt involvert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi er dypt involvert i samfunnet.
We are very involved with the community.Du er allerede dypt involvert, Rick.
You're already in, Rick. Deep.Jeg er dypt involvert, lillebror. Beklager.
I'm in deep, little brother. Sorry.Jeg er så dypt involvert med Rittenhouse-folkene.
You need to understand how deep I'm in with these Rittenhouse people.Jeg er dypt involvert, lillebror. Beklager.
Sorry, man. I'm in deep, little brother.Beklager. Jeg er dypt involvert, lillebror.
Sorry, man. I'm in deep, little brother.Slike ting skjer når du er dypt involvert.
These things happen when you're in deep.Og jeg skal finne ut nøyaktig hvor dypt involvert Terrence var.
And I'm going to establish exactly how deeply Terrence was involved.Hun kom nærmere Clay og ble dypt involvert i klubben.
She's moved closer to Clay, grown deeply committed to the club.Schaathun har også vært dypt involvert i norsk og skandinavisk musikkpolitikk.
Schaathun has also been heavily involved in music politics in Norway and Scandinavia.Hans familie var dypt involvert i trossamfunnet Jehovas vitner og deres religion.
His family was involved in the Jehovah's Witnesses religion.Hans familie var dypt involvert i trossamfunnet Jehovas vitner og deres religion.
His family was involved religiously with Jehovah's Witnesses.snart-- er hun dypt involvert.
pretty soon… she's in deep.Med tanke på hvor dypt involvert SOC var med Osela, og Banks.
The depth of collusion between SOC and… and Osela. I think Michael Banks was… Was he.Vi visste at Beth var dypt involvert, men å prøve å drepe Susan Duncan…?
We knew Beth was in deep, but trying to kill Susan Duncan?Kommisjonen var dypt involvert i alle store bygg som reiste seg på Manhattan år etter år.
The Commission was centrally involved in every big building going up in Manhattan for years and years and years.År etter år. i alle store bygg som reiste seg på Manhattan Kommisjonen var dypt involvert.
In every big building going up in Manhattan The Commission was centrally involved for years and years and years.alle store bygg som reiste seg på Manhattan Kommisjonen var dypt involvert.
years. The Commission was centrally involved in every big building going up in Manhattan.Han er dypt involvert i den metodologiske utdanningen av unge europeiske revisjonsforskere gjennom PhD-kurs ved Limperg Intitute i Nederland.
He is deeply involved in the methodological education of young European auditing researchers through PhD courses at the Limperg Intitute in the Netherlands.Isabella de Vesci slapp unna straff til tross for at hun hadde vært dypt involvert i konspirasjonen.
Isabella de Vesci escaped punishment, despite having been closely involved in the plot.
