Eksempler på bruk av Dypt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg er deg dypt takknemlig for at du har reddet Helium.
I must express the deepest of gratitude for saving Helium.Gjør din stemme dypt med de mannlig stemme veksler lydeffekter gratis!
Make your voice deeper with the male voice changer sound effects for free!Fra et eller annet skip, dypt der ute i systemet.
From some ship or other, deep out in the system.Kroppene våre er alle dypt begravd et sted.
Our bodies are all deeply buried somewhere.For at jeg er dypt takknemlig.
For that I am profoundly grateful.De har derfor erfart den dypt gjennomtrengte, onde naturen til partiet.
Thus they experienced the deepest ingrained evil nature of the Party.Jeg har aldri sett så dypt inni en skriver før.
We're deeper inside of a printer than I have ever seen.Kanskje ikke, men vi tenker dypt.
Maybe not. We're deep thinkers.Og det er en bok jeg elsker dypt.
And it's a book I deeply love.For disse feil er vi dypt beklager.
For these failures we are profoundly sorry.Jeg beklager dypt at du måtte vente.
My deepest apologies for keeping you waiting.Skroget er dypt.
The hull is deeper.Ja. Det er ikke dypt.
Yeah. It's not deep.Jeg elsker denne jorda dypt.
I love this land deeply.Det som har hendt, er dypt urettferdig;
What has happened is profoundly unjust;På utsiden duver Atlanterhavet, dypt blå.
I can see the Atlantic Ocean, deepest darkest blue.MotorSteam: den integrerte motoren får dampen dypt inn i tøyet.
MotorSteam: steam penetrates deeper in to the fabric every time thanks to the integrated motor.Det er ikke det at-- Det er ikke dypt.
It's not that-- It's not deep.ble hun dypt paranoid.
she became deeply paranoid.Mange av de besøkende ble dypt rørt av utstillingen.
Many visitors were profoundly moved by the exhibition.
