IS DEEPLY - oversettelse til Norsk

• er dypt
• er sterkt
• er svært
• blir dypt
• er dybt
• sitter dypt
• er veldig

Eksempler på bruk av Is deeply på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Proudly exclaims the user, but it is deeply mistaken.
Stolt utbryter brukeren, men det er dypt feil.

The Internet is deeply integrated into our everyday lives.
Internett har blitt dypt integrert i vårt hverdagsliv.

Linn is deeply depressed!
Hun er dypt deprimert!

The idea of sustainability is deeply rooted in the culture of our family business.
Ideen om bærekraft er en dypt forankret kultur i vår familiebedrift.

The use of language is deeply entrenched in human culture.
Oppfinnelsen av kodeks har derfor vært svært betydningsfull i menneskenes kulturhistorie.

A man does not even realize this, when he is deeply committed to a woman, it just happens naturally.
En mann skjønner ikke engang at når han er sterkt forpliktet til en kvinne, skjer det bare naturlig.

Siri Aavitsland, CEO of MUST, is deeply grateful for the support now given to the museum.
Også administrerende direktør ved Museum Stavanger Siri Aavitsland er svært takknemlig for støtten som nå er gitt til museet.

It is deeply regrettable, but as the Korana situation has evolved, we have to take precautions
Det er sterkt beklagelig, men slik Korana-situasjonen har utviklet seg er vi nødt til å ta forholdsregler

DirectX 10 is deeply linked into Windows Vista OS
DirectX 10 er sterkt knyttet til Windows Vista OS

Andreas is deeply dedicated to his work,
Andreas er svært opptatt av sitt arbeid,

but Enki is deeply troubled and agrees to help.
men Enki blir dypt bekymret og lover å hjelpe.

The Group is deeply committed to safeguard the privacy expectations of its users(“User(s)”,“you” or“your”).
Selskapet og Konsernet(kollektivt"vi","våre" eller"oss") er sterkt forpliktet til å ivareta privatlivets forventninger til brukerne sine(“Bruker(ne)”,“du” eller“din”).

The city and its surroundings is deeply rooted in religion
Byen og dens omgivelsene er dybt tilknyttet til regionen

He is deeply dedicated to his work,
Han er svært opptatt av sitt arbeid,

The Group is deeply committed to safeguard the privacy expectations of its users(“User(s)”,“you” or“your”).
Konsernet er sterkt forpliktet til å sikre personvernforventningene til dets brukere(«Bruker(e)»,«deg» eller«din»).

who's presents in this life is deeply missed.
nærvær i dette liv er dybt savnet.

It's a huge task given the ongoing conflict, but one everyone is deeply committed to achieving.
Det er en enorm oppgave med tanke på den pågående konflikten, men alle er svært oppsatt på å klare det.

The film provides knowledge of a conflict in which Norway is deeply involved, and it has the potential to serve as a platform for further debate.
Filmen vi kunne gi godt innblikk i en konflikt der Norge er sterkt engasjert, og vil kunne fungere som grunnlag for videre debatt.

Moxnes adds that the faculty now has a pro-dean who is deeply involved in the work on gender equality.
Moxnes legger til at fakultetet nå har fått en kvinnelig prodekan som er svært engasjert i likestillingsarbeidet.

The Company is deeply committed to safeguard the privacy expectations of its users(“User(s)”,“you” or“your”).
Selskapet er sterkt engasjert i forhold til å sikre personvernforventningene til sluttbrukerne(«Bruker(e)»,«Du» eller«Din»).