IS DEEPLY in Czech translation

• je hluboce
• je velmi
• je velice
• je hluboko
• je silně
• jsou hluboce

Examples of using Is deeply in English and their translations into Czech

Her style is deeply influenced by her own stage experience,
Její styl je silně ovlivněn vlastními interpretačními

This modern-day slavery is deeply rooted in poverty
Toto moderní otroctví je hluboce zakořeněné v chudobě

security authorities to collect as much personal data as possible is deeply questionable.
bezpečnostních úřadů shromáždit co možná nejvíce údajů je velice sporná.

On the Singing Idol show. The committee is deeply upset in the way he yelled at a small child.
Výbor je hluboce rozrušen tím, jak křičel na malé dítě, na soutěži'Singing Idol.

In love when I ask for a look, what is deeply unsatisfying and always futile,
Co je hluboce neuspokojivé a pořád bezvýznamné, odkud tě vidím. je to,

I was just assuring Mr. Murphy that the State Department is deeply concerned about the fate of the Ocean Relief members in Chinese custody.
Právě jsem ujišťoval pana Murphyho, že zahraničí je hluboce znepokojeno osudem členů Ocean Relief, kteří jsou zadržováni v Číně.

The portal is deeply integrated into the EPLAN platform,
Portál je hluboce integrován do platformy EPLAN

especially in Ciudad Juárez, is deeply worrying.
zvláště v Ciudad Juárez, je hluboce znepokojivé.

The New South Wales Police Commissioner has said that although the arrest of a serving police officer is deeply disturbing, there was no evidence of corruption.
Policejní komisař Nového jižního Walesu řekl, není žádný důkaz o korupci… že ačkoli zatčení policisty ve službě je hluboce znepokojující.

it goes without saying that the European Commission is deeply concerned at the serious crisis Kenya is experiencing.
rozumí se samo sebou, že Evropská komise je hluboce znepokojena závažnou krizí, která postihla Keňu.

the PPE, is deeply attached to the defence of freedom of expression
PPE, je hluboce oddaná ochraně svobody vyjadřování

Which could be the motive for this armed robbery. The police say that he is deeply in debt.
Podle policejní zprávy byl hluboce zadlužen což ho mohlo motivovat k loupeži.

The Commission is deeply committed to improving the situation of Roma people
Konkrétně Komise je pevně odhodlána zlepšovat situaci Romů,

interests of the monopolies and is deeply hostile to the workers
zájmům monopolů a je naprosto nepřátelský k pracujícím

The humanitarian situation, as was also mentioned by the Secretary-General of the United Nations on 5 January, is deeply concerning and is at risk of deteriorating even further if none of these conflicts end.
Humanitární situace, jak bylo rovněž řečeno generálním tajemníkem Spojených národů dne 5. ledna, je hluboce znepokojující a hrozí, že se ještě zhorší, pokud žádný z těchto konfliktů neskončí.

the Commission is deeply concerned about the situation in Belarus
Komise je hluboce znepokojena situací v Bělorusku

Furthermore, Turkey's thinly disguised political support for Iran risks impeding the EU's efforts to stop the Islamist theocracy in Tehran from building a nuclear bomb, and that is deeply regrettable.
Kromě toho je tu špatně maskovaná politická podpora Turecka vůči Íránu, která může ohrozit úsilí EU o to, aby se islámské teokracii v Teheránu nepodařilo vyrobit jadernou bombu, a to je velmi politováníhodné.

the European Commission is deeply concerned- like you- by the Sudanese decision to expel 13 international,
Evropská komise je hluboce znepokojena- stejně jako vy- rozhodnutím Súdánu vyhostit 13 mezinárodních

their absence is deeply regrettable.
jejich neúčast je velmi politováníhodná.

gentlemen, the Group of the United European Left/Nordic Green Left is deeply concerned about the ongoing violence in Iran.
Skupina konfederace Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice je hluboce znepokojena pokračujícím násilím v Íránu.