Examples of using Hluboce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Máti, jsme panu Gardinerovi hluboce zavázáni.
Mamma, we're greatly indebted to Mr. Gardiner.Vždy šlo o sourozence z hluboce věřící rodiny. Ano.
Yes. Always siblings from very religious families.Pokud je to pravda, hluboce s tebou soucítím.
S ženami, které se rozhodly ozvat, hluboce soucítím a obdivuji je.
And I admire them. I empathize greatly with the women who came forward.Vždy šlo o sourozence z hluboce věřící rodiny. Ano.
Yes… Always siblings who come from very religious families.Vyklízení garáže- hluboce soucítím.
Cleaning out the old garage-- My deepest sympathy.Tak vřele, tak hluboce. Miluji ho.
So dearly, so greatly. I love him.Vím to a jsem hluboce vděčnej.
I realize that, and I'm very grateful.Chci, abyste věděli že vás oba hluboce obdivuji a respektuji.
I want you to know that I have the deepest respect and admiration for you both.Vždy šlo o sourozence z hluboce věřící rodiny.
Always siblings from very religious families.Hluboce inhalační.
INHALES DEEPLY.Čichá hluboce.
SNIFFS DEEPLY.Až po uši v lásce. zamilovala se, hluboce milujíc.
HAS FALLEN IN LOVE, DEEPLY IN LOVE, UP TO THE EARS IN LOVE.Opravdu začínám mít mého Velociraptora hluboce rád.
I really am starting to DEEPLY like my Velociraptor.Vdechne hluboce.
INHALES DEEPLY.Hluboce lituji, že jsem ho podezíral,
I bitterly regret my suspicions,Byla to hluboce zkažená bytost.
She was a profoundly flawed human being.Hluboce věří, že Takeza znovu spatří.
Hluboce jsem ho milovala a vaše matka svou práci odflákla.
A mistr Yoda hluboce medituje, aby našel v Síle odpovědi.
Master Yoda meditates deep into the Force in search of answers.
