EN ABORT - oversettelse til Engelsk

• abortion
• a miscarriage
• miscarriages

Eksempler på bruk av En abort på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Her står det noe om en abort.
It says something here about an abortion.

Alle kvinner kan reagere forskjellig etter en abort.
All women react differently after an abortion.

Vet du hvor mye en abort koster?
You know how much an abortion costs now?

Som om du vet hva en abort er.
Like you know what an abortion is.

Har du noen gang tenkt over hva en abort innebærer?
Have you ever really taken the time to think about what it means to have an abortion?

Jeg skal ta en abort.
I'm going to get an abortion.

Fremdeles mindre enn en abort.
Still smaller than an abortion.

Akkurat som vårt ekteskap er en abort! En abort, Michael.
Just like our marriage is an abortion. An abortion, Michael.

Ikke disse. Det vi gjør i dag, er en indusert abort.
Uh, what we're doing today is an induction termination. Not these.

Jeg tok en abort.
I got an abortion.

Ikke disse. Det vi gjør i dag, er en indusert abort.
Not these. Uh, what we're doing today is an induction termination.

For åtte år siden hadde du en abort.
Eight years ago, you had an abortion.

Sikkert en crackhore som har utført en abort på seg selv, og så kokte kunden fosteret til middag i et smug.
Probably some crack whore performed a DIY abortion, and then the john cooked up the little fetus in a back alley for dinner.

Tidligere rådet gynekologer kvinner til å vente i minst tre måneder etter en abort før de prøvde å bli gravide igjen.
In the past, gynaecologists advised women to wait at least three months before trying to become pregnant after a miscarriage.

Om en terapeutisk abort blir utført,
If therapeutic abortion is done,

er det mer sannsynlig at du får en abort enn det som er tilfelle for gjennomsnittskvinnen.
you are more likely to have a miscarriage than the average woman.

Etter at hun hadde tvunget en kirurg blant fangene til å utføre en ulovlig abort på henne, gav hun til kjenne at hun planla en karriere i filmindustrien etter krigen.
After she strong-armed the inmate surgeon at the infirmary into performing her illegal abortion, Irma disclosed that she planned a career in the movies after the war.

hun ble gravid endte det opp med en abort.
the hopeful news was followed by miscarriages.

Sikkert en crackhore som har utført en abort på seg selv, og så kokte kunden fosteret til middag i et smug.
And then the john cooked up the little fetus in a back alley for dinner. Probably some crack whore performed a DIY abortion.

ingen flere kvinner vil bli fengslet etter å ha gjennomgått en abort.
so they hear us, so there are no more women imprisoned for abortion.