EN FORUTSETNING - oversettelse til Engelsk

• precondition
• prerequisite
• essential
• a pre-requisite
• requirement
• a premise
• a requisite
• a pre-condition
• prerequisites
• preconditions
• requirements

Eksempler på bruk av En forutsetning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ydmykhet er en forutsetning for fremgang.
And that humility is a requisite of progress.

Et godt samarbeid er en forutsetning for et bra resultat.
Close collaboration is the precondition for a successful outcome.

De er en forutsetning for jobben.
They're a pre-requisite of the job.

Vi ser på god selskapsstyring som en forutsetning for ansvarlig forretningsvirksomhet.
We see good corporate governance as a premise for responsible business practices.

Disiplin er en forutsetning for kjærlighet.
Discipline is a pre-condition for love.

Nye overføringsanlegg er en forutsetning for å få frem denne strømmen.
New transmission facilities are essential for delivering this electricity.

HSU er en forutsetning for å få hormonstimulert inseminering.
HSN is a precondition for having hormone-stimulated insemination.

Utvidet sertifikat er en fordel, men ikke en forutsetning.
Extended license is an advantage but not a prerequisite.

vil fortsette å være en forutsetning for vårt moderne samfunn;
will continue to be a pre-requisite for modern society;

Ofte pre-college kurs er en forutsetning for college-nivå kurs som er nødvendige for konfirmasjonen.
Often, pre-college courses are prerequisites for college-level courses that are necessary for graduation.

Gode engelskkunnskaper er en forutsetning for en internasjonal trainee.
Good English language skills are essential for an International Trainee.

Regelmessig konsultasjon i løpet av behandlingen er en forutsetning.
Regular consultations during the course of treatment are a prerequisite.

På den måten er bevisstheten en forutsetning for viljen.
Consciousness is a precondition of the will.

Det må være en forutsetning.
There are preconditions that have to be met.

ekspertuttalelser og er en forutsetning for.
expert opinions and a pre-requisite for.

Faktisk tror vi at miljøaspektet er en forutsetning for lønnsomhet på lengre sikt.
In fact, we believe that environmental aspects are prerequisites for profitability in the longer term.

Bakgrunn Effektive antibiotika er en forutsetning for moderne medisinsk behandling.
Background Effective antibiotics are essential for modern medical treatment.

Et felles livstema er en god forutsetning.
A common life theme is a good prerequisite.

Å arbeide feilfritt er en forutsetning.
Working errorless is a precondition.

et positivt omdømme er en forutsetning for virksomheten vår.
a positive reputation are preconditions for our business.