EN SIDE TIL - oversettelse til Engelsk

• page to
• side to

Eksempler på bruk av En side til på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

gå fra en side til en annen, zoome inn og ut en bestemt side.
move from one page to another, zoom in and zoom out a particular page..

tørster for å avdekke en annen side til den historiske byen,
are thirsting to uncover another side to the history-packed city,

For eksempel vil du ikke kunne logge inn når du flytter fra en side til en annen, med mindre en informasjonskapsel"husker" statusen din.
For example, you would not be able to stay logged in when moving from one page to another, unless a cookie”remembers” your status.

viser turen en annen side til Venezia, vekk fra de viktigste severdighetene og folkemengdene.
the tour showcases another side to Venice, away from the main sights and crowds.

Bruk pil å tiltrekke kule fra en side til deg og kaste den igjen på hvilken retning,
Use arrow key to attract sphere from one side to you and throw it again on which direction,

Solid PDF Tools kan håndtere alt fra en side til flere sider avhengig av ditt behov.
Solid PDF Tools can handle anything from one page to multiple pages depending on your needs.

I en halfpipe konkurranse kjører deltakerne fra en side til den andre mens de utfører triks i luften over sidene av pipen.
Competitors perform tricks while going from one side to the other and while in the air above the sides of the pipe.

Teknisk: nødvendig for navigering i Nettstedet og for å kunne bruke visse funksjoner(f. eks. navigere fra en side til den andre, osv.).
Technical: necessary for navigation within the site and in order to use certain functions(e.g. to navigate from one page to the other, etc).

Dette må ikke benyttes til reparasjon av sprekker eller hull som er gjennomgående fra en side til den andre.
This must not be used to repair cracks or holes from one side to the other.

for å forhindre svindelaktivitet, for å holde deg logget inn fra en side til en annen, eller for en handlekurvfunksjon.
to keep you logged in from one page to another, or for a shopping cart function.

plukk opp masker langs kanten fra en side til den andre.
pick up stitches along the edge from one side to the other.

inne i lag og fra en side til en annen.
around or inside layers and from one page to another.

vi kan skjære detaljer langs en side til alle lengder det er behov for.
we can cut details along one side to any length needed.

For eksempel, ville du ikke være i stand til å forbli innlogget når du flytter fra en side til en annen, hvis ikke en cookie"husker" din status.
As an example, you will not be able to stay logged in if you move from one page to another without a cookie to'remember' your status.

Dette unike perspektivet på en overlevende av en av bomberne er ment å påpeke for leserne at det alltid er mer enn en side til en historie.
This unique perspective of a survivor of one of the bombs is meant to point out to readers that there is always more than one side to a story.

Det forutsetter at en angriper er i stand til å laste opp en serversideinkludert side til en IIS-server som har dette sikkerhetsproblemet.
An attacker would have to be able to upload a server-side include page to a vulnerable IIS server.

holde centimeter horisontalt fra en side til en annen i ryggen av sin bredeste delen.
keep centimeter horizontally from one side to another in the back of its widest part.

det er ingen begrensninger når du hopper fra en side til den andre.
there are no limitations when jumping from one page to the other.

det er lett å hoppe fra en side til en annen.
it's easy to jump from one page to another.

Løser:- Noen Google apps flyttet til flashminnet fra ROM- Desktop økt fra en side til 3 sider- Google Kamera-appen endret til AOSP kamera….
Fixes:- Some Google apps moved to flash memory from ROM- Desktop increased from 1 page to 3 pages- Google Camera app changed to AOSP camera….