EN VARSLING - oversettelse til Engelsk

• notification
• alert
• warning
• notice
• alerts

Eksempler på bruk av En varsling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hva bør en varsling inneholde?
What should a notification contain?

Vennligst merk: Dette er en varsling basert system.
Please note: This is a notification based system.

Dupliserte titler utløser en varsling.
Duplicated titles trigger a notification.

Du har mottatt en varsling.
You received a notification.

Vises på urskiven når du får en varsling.
Appears on your watch face when you get a notification.

Dupliserte titler utløser en varsling.
Duplicated titles also trigger a notification.

Vi sender en varsling på e-post for å bekrefte hver transaksjon gjort på Stars-kontoen din.
An email notification from us will be sent to you confirming each transaction made within your Stars Account.

Den leveres med en avansert varsling funksjon for å varsle ankomster
It comes with a sophisticated alert feature to notify the arrivals

Hvis det er noen feil, kan du en varsling om tidsalarm også kontrollere tapet av materialer,
If there is any error, you can A time alarm notification can also control the loss of materials,

Hvis du starte en nettleser og oppdager en varsling advarsel om at det ikke er anbefalt for deg til å besøke noen nettsteder-bare ignorere det.
If you launch a browser and notice an alert warning that it is not recommended for you to visit any websites- simply ignore it.

Når du får en varsling om at kontoen er avsluttet,
When you receive notification that your account has been closed,

Flere amerikanske fly ble skutt ned idet angrepsstyrken nærmet seg, et av disse sendte en usammenhengende varsling over radio.
A number of U.S. aircraft were shot down as the air attack approached; one at least radioed a somewhat incoherent warning.

Ved å fortsette å bruke Radio Flyer Services etter en slik varsling og/eller samtykke,
By continuing to use the Radio Flyer Services after such notice and/or consent,

Under Ventende oppdateringer ser du etter en varsling fra foreldrestyring i Norton Family og trykker på OPPDATER.
Under Pending Updates, look for Norton Family parental control notification and then tap UPDATE.

Middot; Slå på varsler for å motta en in-app varsling når filmer i My Movies liste er på kino.
Turn on notifications to receive an in-app alert when movies in your My Movies list are in theaters.

Flere amerikanske fly ble skutt ned idet angrepsstyrken nærmet seg, et av disse sendte en usammenhengende varsling over radio.
As the first wave planes approached Oahu, they encountered and shot down several U.S. aircraft. At least one of these radioed a somewhat incoherent warning.

Jeg har mottatt en varsling med forespørsel om hvelvopplåsing på mobilen min, men når jeg klikker på Godta,
I received a vault unlock request notification on my mobile, but after clicking Approve,

Hvis du åpner aktivitetsdataene for emnet fra en varsling i strømmen om at X antall studenter ligger bakpå, merkes de aktuelle studentene automatisk.
If you access the course activity data from a stream alert that says"X students are falling behind," those students are automatically selected.

Flere amerikanske fly ble skutt ned idet angrepsstyrken nærmet seg, et av disse sendte en usammenhengende varsling over radio.
Several U.S. aircraft were shot down as the first wave approached land, and one at least radioed a somewhat incoherent warning.

som viser en varsling om enhetsregistrering som ber brukeren om å fullføre registrering for administrering av mobile enheter(MDM).
which displays a device-enrollment notification that prompts the user to complete Mobile Device Management(MDM) enrollment.