TIDLIG VARSLING - oversettelse til Engelsk

• early warning
• early warnings
• early notification

Eksempler på bruk av Tidlig varsling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

opplysningskampanjer om hvordan man skal holde seg avkjølt i varmen, eller et system for tidlig varsling av hetebølger.
such as information campaigns on how to stay cool in warm weather or an early-warning system for heatwaves.

Innebygd optisk sensor for lavt nivå av etiketter gir tidlig varsling for å hindre at det går tomt for etiketter.
Built-in optical low label sensor provides early warning to prevent an unwanted label out condition.

bedre forståelse av jordskjelv, gi tidlig varsling til skoler, beredskap, og andre.
give early warning to schools, emergency response systems, and others.

Tidlig varsling betyr at nødvendig vedlikehold kan planlegges når detektoren er frakoblet i stedet for å måtte stoppe produksjonsprosessen.
The early warning means that essential maintenance can be planned when the detector is offline rather than stopping the production process.

Tidlig varsling av lekkasjer eller brudd på ledninger, reduserer for eksempel skadeomfanget, og dermed også utgiftene til forsikringspremier.
The early warning of leaks or pipe breaks reduces damage and thus reduces insurance premiums, for example.

Dette fokuset på tidlig varsling av og rask respons på utbrudd gjenspeiler dermed prioriteringen av en reaktiv logikk, snarere enn en forebyggende.
This focus on early detection and rapid response to outbreak events thus reflects the prioritisation of a reactive logic rather than a preventive one.

I øyeblikket er det ingen informasjon om motstanderen til å påvirke driften av tidlig varsling radarstasjon, men slikt arbeid kan utføres.
At the moment there is no information on whether the adversary to affect the operation of the early warning radar station, but such work may be carried out.

Kampanjen skal styrke kunnskapen om hvor viktig det er å sikre tidlig varsling av brann.
The goal of the campaign is to raise awareness about how important an early warning is in the event of fire.

lavere totalkostnader for håndtering av leverandører og tidlig varsling om feil.
decreased total cost for supplier handling and early notification of errors.

Men takket være tidlige varslinger ble mange liv reddet.
But thanks to the early warnings, countless lives were saved.

LastPass vil overvåke din kreditt og gi tidlige varslinger dersom vi oppdager endringer som kan være et tegn på trøbbel.
LastPass will monitor your credit and provide timely notifications if we detect any changes that could be a sign of trouble.

EUs tidlig varsling.
The EU Early Warning System.

System for tidlig varsling.
Early Warning System.

Bakken og plass-basert system for tidlig varsling tog.
Ground and space-based early warning system trains.

Innblikk i offentlige systemer for tidlig varsling i utviklingsland: Jordan.
Insights into Public Early Warning Systems in Developing Countries: A Case of Jordan.

E vingen ansvarlig for satellitt konstellasjonen av system for tidlig varsling.
E wing responsible for satellite constellation of early warning system.

Les om en ny studie om systemer for tidlig varsling om arbeidsrelaterte sykdommer.
Discover a new study on early warning systems for work-related diseases.

Verktøyene for tidlig varsling og tidlig handling i potensielle konflikter må styrkes ytterligere.
Early warning and early action mechanisms need to be strengthened considerably.

India utvikler for tiden et rakettforsvarssystem med avansert tidlig varsling om innkommende missiler.
India is developing a Ballistic Missile Defence Program with an advanced early warning system against incoming missiles.

Også plass echelon forbedre bærekraftig utvikling og overlevelsesevne av tidlig varsling systemet som helhet.
Also space echelon improve the sustainability and survivability of early warning system as a whole.