EN VELDIG LANG TID - oversettelse til Engelsk

a very long time
veldig lenge
en svært lang tid
en veldig lang tid
en meget lang tid
svært lenge
meget lenge
en veldig lang periode
a really long time
veldig lenge
veldig lang tid
kjempelenge
virkelig lenge
så lenge
svært lenge
for a very long time
i svært lang tid
i veldig lang tid
for en meget lang tid
på veldig lenge
svært lenge
på en god stund

Eksempler på bruk av En veldig lang tid på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det er ei veldig lang tid å gå rundt å hate en mann.
That's an awful long time to go around hating a man.
For en veldig lang tid!
For a very long time!
Over en veldig lang tid.
For a very long time.
I en veldig lang tid.
Really long time.
Verste Hotellet i en veldig lang tid!”.
Worst Hotel in a very long time!”.
I et bur og for en veldig lang tid.
And for a very long time. Not the closet, but in a cage.
Min jobb tar meg en veldig lang tid.
My job takes me a long time.
Jeg håper det vil vare meg en veldig lang tid!
I hope it will last me a very long time!
Imidlertid var dette gledelige faktum for en veldig lang tid hemmelig.
However, for a very long time this joyful fact remained secret.
Derfor bruker de fleste brukerne artikkelen igjen og igjen etter en veldig lang tid!
Therefore, most of the users use the article again and again after a very long time!
Derfor bruker de fleste brukerne artikkelen igjen og igjen etter en veldig lang tid!
Many of the users therefore use the product again and again, even after a very long time!
Det tar noen en veldig lang tid å forstå, ikke sant. Buck?
It takes some people an awful long time to catch on, doesn't it, Buck?
selv etter en veldig lang tid!
even after a very long time!
Så skal jeg la dere slippe å bli buret inne for en veldig lang tid.
And I won't put the two of you in prison for a very long time.
selv etter en veldig lang tid!
even after a very long time!
Deres tyster kommer ikke til¨snakke om noe som helst på en veldig lang tid.
Your snitch ain't gonna be talking about anything for a very long time.
Jeg tror ikke at hun kommer til å snakke med noen på en veldig lang tid.
I don't think she will be talking with anybody for a long time.
For en veldig lang tid hologrammer har hatt stor popularitet i filmen,
For a very long time holograms have enjoyed great popularity in film,
En veldig lang tid med en frekvens 11612 GHz horisontal polarisering ble sendt to tyske russiske kanaler R1 og TV Rus.
A very long time at a frequency 11612 GHz horizontal polarization was broadcast two German Russian channels R1 and TV Rus.
Når det kommer til popularitet kvotient, så Allie topper det fordi hun har vært her for en veldig lang tid nå.
When it comes to the popularity quotient, then Allie tops it because she has been here for a very long time now.
Resultater: 693, Tid: 0.0582

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk