ER KOMPLISERTE - oversettelse til Engelsk

• are complicated
• are complex
• are difficult
• is complicated

Eksempler på bruk av Er kompliserte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og beholderne er kompliserte.
Plus, the devices are complicated.

Og beholderne er kompliserte.
Plus the devices themselves are complicated.

Alvorlige sykdommer og lidelser Alvorlige sykdommer er typisk sykdommer som er kompliserte å behandle.
Serious diseases are typically diseases that are complicated to treat.

Kjære amerikanere, dette er kompliserte tider.
Fellow citizens of America, these are complicated times.

Det er kompliserte greier.
It's complicated shit.

Kjemien i atmosfæren er kompliserte saker.
The chemistry of our atmosphere is complex.

Koordinatene er kompliserte.
The coordinates are tricky!

Jeg et at tingene vi gjør er kompliserte, men vi kan fikse det.
I know the things that we do are complicated, but we can fix this.

De er mer kompliserte enn den lokale varianten.
Than the local variety. They are more… complicated.

Sånne ting er kompliserte.
It's complicated with these things.

Noen av deres regler er kompliserte og det enda arrangere internasjonale konkurranser,
Some by their rules are complex and it even arrange international competitions,

M2- og M3-celler er kompliserte mekanismer som er mer enn 6,5 meter brede og som veier nesten 12 tonn inkludert selve speilene.
The M2 and M3 cells are complex mechanisms more than 6.5 metres wide and weighing close to 12 tonnes including the mirrors themselves.

Får deg til å innse at årsakene er kompliserte, at alle beslutninger har en bakgrunn.
Getting you to accept that causation is complicated, that every decision has an antecedent.

Smørebehovene i aggregatindustrien er kompliserte fordi de omfatter et enormt antall forskjellige kjøretøystyper som utfører hundrevis av oppgavetyper i mange forskjellige forhold.
The lubrication needs of the aggregates industry are complex as they involve a vast number of different vehicle types that carry out hundreds of types of applications across a wide range of conditions.

Bli med i spillet bortsett fra at det engelske språket er kompliserte skjemaer å fylle ut,
Join in the game except that the English language is complicated forms to fill out,

Noen spill er kompliserte regler og la ham tutorials- tusen,
Some games are complex rules and let him tutorials- one thousand,

Dette er kompliserte felt som krever mer utviklingsarbeid
This is complicated field that requires more development

Næringsnett er kompliserte og forenklinger er nødvendig for å imøtekomme COATs modellbaserte protokoll(Figur 1).
Food webs are complex entities and simplifications are needed to accommodate the overall protocol of COAT(Figure 1).

Dette er kompliserte annonsekjøp og komplekse forklaringer preger dialogen
This is complicated advertising purchasing, and the dialogue is

Dagens fiskefartøy er kompliserte og gir skipperen mange valg relatert til hvordan fartøyet skal drives.
Today's vessels are complex and gives the skipper many choices related to how the vessel is operated.