ER MAN - oversettelse til Engelsk

• you're
• you are
• are you
• is you
• est unus

Eksempler på bruk av Er man på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvor lenge er man bundet?
How long are you bound?

Uten hukommelsen er man ingen.
Without your memory you are nothing.

Men blir den borte, er man hjelpeløs.
But if there's none, you're helpless.

Hvorfor er man lærer?
Are you a Green Thumb?

Da er man avhengig av at utstyret fungerer.
When you are dependent on equipment that works.

Doyle, er man død, er man død.
Doyle, when you're dead, you're dead.

Er man Jomfru da eller er man ikke det?
Are you or aren't you a cactus comments page?

Plutselig er man to.
Suddenly, you are a couple.

Hvis ikke det står"åpent", er man ikke invitert.
Unless the sign says"open"… you're not invited.

Når er man rik?
Where are you now?

Hvis man må spørre… så er man en bonde.
If you have to ask… you are a pawn.

Når man blir kidnappet, er man på rett spor.
When you get kidnapped, you're on the right track.

Er man litt misunnelig?
Are you jealous?

Tre forsøk, så er man ute.
Three strikes and you are out.

I kirken?- I kirken er man alltid velkommen.
At church?- You're always welcome at church.

Er man en psykopat, narsissist
Are you a psychopath, narcissist,

Stapper man blyanter i nesa, er man faen meg desperat.
If you put pens in your nostrils you are desperate.

I kirken?- I kirken er man alltid velkommen.
At church?- Oh, you're always welcome at church.

Er man hos dem hele tiden?
Are you, like, with them all the time?

Om man er troende er man aldri alene.
If you have faith, you are never alone.