ER NYLIG - oversettelse til Engelsk

• is newly
• is recently
• is freshly
• is recent
• is just
• are newly
• are recently
• was recently
• are freshly
• was freshly

Eksempler på bruk av Er nylig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Leilighetene er nylig ferdigstilt og på salg umøblert
The apartments are recently completed and on sale unfurnished

Hotellet er nylig renovert, rommene er oppdatert,
The hotel is recently renovated, the rooms are updated,

Leiligheten er nylig malt og dekorert.
Apartment is newly painted and decorated.

The Black Watch er nylig tilbake fra Karibien, feber blant karene.
The Black Watch is just in from the Caribbean, fever among the men.

Rommene er nylig renovert, ikke veldig stor,
Rooms are recently renovated, not very large

Leilighetene er nylig dekorerte for 2 år siden.
The apartments are newly decorated 2 years ago.

Dette er nylig dokumentert gjennom funnbrønnene 16/2-6(”Avaldsnes”)
This was recently documented through the 16/2-6(“Avaldsnes”)

Det er nylig renovert og alt er møblert
It's newly renovated and everything is furnished

Han hotellet er nylig renovert med smak
He hotel is recently renovated with taste

Joshin offisiell søknad er nylig gjenfødt!
Joshin official application is newly reborn!

Rommene er nylig renovert, veldig rent og moderne.
Rooms are recently renovated, very clean and modern.

Vi er nylig åpning på 25 september 2008!
We are newly opening on Sep 25th 2008!

En sak mot Total er nylig blitt avvist i Belgia på prosessuelt grunnlag.>
One action brought against Total was recently denied in Belgium on procedural grounds.

Det er nylig renovert(juli 2016) og ren.
It's newly renovated(July 2016) and clean.

Hun er nylig skilt, og Durocher er årsaken.
She's recently divorced and Durocher's the cause.

Leilighetene er nylig pusset opp, det er lys og moderne.
The Apartments is recently refurbished, it's light and modern.

Er nylig konvertert,- oppusset
Is newly converted,- refurbished

Våre komfortable leiligheter er nylig renovert og innredet i et elegant
Our comfortable apartments are freshly renovated in an elegant

Alle rommene er nylig renovert og har direkte telefon, radio, kabel-TV.
All rooms are recently renovated and have direct dial telephone, radio, cable TV.

Rommene er nylig renoverte og med juni 2009.
Our rooms are newly renovated as of June 2009.