ER REDE - oversettelse til Engelsk

• are ready
• am prepared
• is ready to be
• do you nest
• am ready
• is ready
• is prepared
• are prepared
• being in readiness

Eksempler på bruk av Er rede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Mine herrer? Hun er rede.
Gentlemen. She's ready.

Jeg er rede. Vil du ikke heller leve i din sønns beundring.
I'm prepared. Wouldn't you rather live in your son's admiration.

Alt er rede, gjestebud er gjort i stand.
Everything is ready, a feast is prepared.

Du er rede til å konfrontere ham, hva?
You are prepared to confront him, right?

Jeg er rede, Gamaling.
I am ready, Gamling.

Jeg har tenkt gjennom det, og jeg er rede.
I have thought it through and I'm prepared.

Han er rede til å gi dere showet dere har håpet på!
And he is ready to give you the show you have been hoping for!

Du er rede, eller hva?
You're prepared, right?

Jeg er rede til å tjene keiseren.
I am ready to serve the Emperor.

Russland er rede til å etablere en militær base på Røde hav.
Russia is ready to establish a military base on the Red sea.

Velkommen, mennesker. Jeg er rede for dere.
Welcome, humans. I am ready for you.

En mann som er rede til å gripe til våpen mot sin undertrykker.
A man who is ready to take up arms against his oppressor.

Men Norges regjering er rede til forhandlinger.
But the Government of Norway is ready to negotiate.

Villfarende stjerner, for hvem mørkets natt er rede til evig tid.
Stray stars, for whom darkness night is ready for ever.

Reaksjonene kommer ofte ikke før en er rede til å reagere.
The responses often come not before one is ready to react.

Vi, derimot, vil avdekke alt dette, fordi sansene våre er rede for det.
We, however, will reveal all of this since our senses will be ready for that.

De vil bli desperate etter å finne noen som har et hjerte som er rede!
They will be desperate to find someone whose heart has been prepared!

Jeg er rede.
I will be r-ready.

Du er rede, ikke sant?
You're ready, aren't you?

Jeg er rede til å prøve det.
I'm willing to try it.