Eksempler på bruk av Rede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg skal få rede på hvor dere skal slåss.
I will find out where it's gonna be.Norge er rede til å ta sin del av dette ansvaret.
Norway is prepared to take part of this responsibility.Det er vårt rede, Eagles!
It's our nest, eagles!Jeg er 18 år og rede.
I'm 18 and ready.AX Retail\Headquarters 2801660 Klokke i AX gjør ikke rede for ulike tidssoner.
AX Retail\Headquarters 2801660 Time clock in AX does not account for different time zones.Essentials: Hold rede på hva du legger i handlekurven.
Essentials: Keep track of what you put in the cart.Rede Web Rádios Oficial Her kan du nyte de viktigste suksesser i Åpenbaringen Group.
Rede Web Rádios Oficial Here you will enjoy the main successes of Revelation Group.Jeg er rede til å gå til politiet.
I am prepared to go to the police.Ta rede på hva som er galt med dette skipet.
You will find out what is wrong on this ship.På samme måte som et dyr etterlater et rede- for å riste deg av seg. Hvorfor det?
Why? The same way an animal leaves a nest in?Hvor er ditt rede, slik at vi kan diskutere sammen?
Where is your lair, that I may beard you?Hvor? Er du rede, Eko?
Where? Are you ready, Eko?våre tester metodikk gjør ikke rede for dette.
our testing methodology does not account for this.Når fugler bygger rede, blir deres plass det eneste stedet som svelgen kan huske.
When birds build nests, their location becomes the only place a swallow can remember.Holde rede på de stedene besøkt av målet brukeren.
Keep track on the places visited by the target user.Rodoviária e Rede Expressos er busstasjoner og busstopp som ligger i nærheten av byen.
Nearby bus stops and bus stations are Rodoviária e Rede Expressos.Jeg er rede til å komme med en begrenset erklæring.
I'm prepared to make a limited declaration.Men hvis Dronningens rede fins, er dette småtteri.
But if your talk of the Queen's Lair is true, this is just a scratch.Det skal vi ta rede på.
We're gonna find out.Pietari! Nissene har bygd rede til julenissen.
Pietari! The elves have built a nest for Santa.
