ER VELDIG ANNERLEDES - oversettelse til Engelsk

• is very different
• is really different
• are very different

Eksempler på bruk av Er veldig annerledes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Layouten i Situationist Times er veldig annerledes.
The layout of the Situationist Times is very different.

Nei, det er veldig annerledes.
No, it is very different.

HIV er veldig annerledes i Afrika.
HIV is very different in Africa.

Salzburg, som New York, er veldig annerledes.
Salzburg, like New York, is very different.

Men jeg er veldig annerledes fra deg.
But I'm very different from you.

Jeg er veldig annerledes.
I'm very different than the others.

Balanchine er veldig annerledes.
Balanchine is so different.

Så dere kan se at metamfetamin er veldig annerledes fra de andre to.
So, you can see that meth is a very different drug than the other two.

Vel, miksen er veldig annerledes.
Well, it's a very different mix.

Tid& rom: boken er satt i en helt annen tid enn vi lever i dag, og jeg mener at det er veldig annerledes tid.
Time& Room: the book is set in a totally different time than we live in today and I mean that it is really different time.

Fortene i Christiansted og Fredriksted er veldig annerledes fra fortene som vi så på de andre karibiske øyene.
Forts in Christiansted and Fredriksted are very different from forts that we saw on the other Caribbean Islands.

Det er veldig annerledes for meg, for jeg kunne ikke danse jazz eller steppe.
It's very different for me, because I didn't grow up doing jazz or tap.

Nå ting er veldig annerledes nå, kommer hjem fra jobb,
Now things are very different now, coming home from work,

Vi tror at vi er veldig annerledes enn mange av de investorene du kan møte.
We believe that we are very different than many of the investors to meet.

er en spesiell bygning som med sin komiske arkitektur er veldig annerledes for øyet.
is a special building with comic architecture that's very different to the eye.

Businessmodellen og kulturen er veldig annerledes i Asia enn i Norge, sier Stormark.
The business model and culture in Malaysia are very different from in Norway, says Svein Olav Stormark.

Det vi ser her, er grupper som er veldig annerledes enn tidligere vikingflåter.
What we are seeing here are groups that are very different to the early Viking raiding fleets.

Men det ser ut som om vår eksistens er avhengig av at de ikke er veldig annerledes enn de verdiene vi faktisk har målt at de har.
However, it seems that our existence is dependent on their not being very different from the values we have actually measured.

Jeg har sexmeldinger Jeg vil blokkere hvem du er veldig annerledes, du bare vet,
I have sex messages I want to block who you are terribly different you only know,

Christiania er veldig annerledes, men det er utvilsomt en av de største turistattraksjonene i København.
Christiania Very different but equally well-known as a landmark is Christiania,