ERSTATTES - oversettelse til Engelsk

• be replaced
• be substituted
• replacement
• will replace
• be superseded
• replaceable
• is replaced
• are replaced
• being replaced
• is substituted

Eksempler på bruk av Erstattes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De kan aldri erstattes.
They could never be replaced.

Produktnøkkelen eller den digitale lisensen kan ikke erstattes med hverandre.
The product key or digital license can't be substituted for one another.

Begrepet overføring erstattes med bytte av abonnent/abonnentbytte for å unngå sammenblanding.
The word transfer is substituted with change of holder/holder change when appropriate to avoid confusion.

Harveson erstattes med en mystisk lapp.
Harveson statue's hand is replaced with a mysterious note.

Sikringer erstattes med forsiktighet.
The fuses are replaced with safety precautions.

Cellene i kroppene våre dør og erstattes kontinuerlig.
The cells in our bodies are constantly dying and being replaced.

Champagne og parfyme… kan erstattes.
Champagne and perfume can be replaced.

Medisiner som bringer til mannlige forstørrede bryster bør erstattes.
Medicines that bring to male enlarged breast should be substituted.

Imidlertid erstattes naturlig farge ofte med rosa,
However natural color is replaced often pink,

I dag erstattes telt med moderne hus.
Today, tents are replaced with modern houses.

I& quot; definere… hvor param= expr& quot; expr erstattes i parentes nå.
In"define… where param=expr" expr is substituted in brackets now.

Alt annet kan erstattes.
Everything else can be replaced.

Vurderinger viser at originalen kan erstattes analog.
Reviews show that the original can be substituted analogue.

Den første spisepinnen erstattes av 2 luftmasker.
The first chopstick is replaced by 2 air meshes.

De erstattes med xylitol, sorbitol og lignende.
They are replaced with xylitol, sorbitol and the like.

Alt kan erstattes.
Everything can be replaced.

Mange lateksartikler kan erstattes av vinylprodukter.
Many latex articles can be substituted with vinyl products.

Produksjon erstattes med konsum for husholdningene.
Output is replaced by consumption for households.

Om nødvendig erstattes dronningene med et"stille skifte".
If necessary, the queens are replaced by a"quiet shift.".

Myntene kan ikke erstattes.
The coins cannot be replaced.