Eksempler på bruk av Is replaced på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The existing activity wall is replaced with a timeline control.
Den eksisterende aktivitetsmur erstattet med en tidslinje kontroll.AutoFormatgroup is replaced by the Themes group of options.
AutoFormatgruppen erstattes av temaer-gruppen av alternativene.AutoFormat is replaced by Themes.
Autoformat er erstattet med Temaer.Receive the device's new number if the SIM is replaced.
Motta enhetens nye nummer- hvis SIM-kortet er byttet ut.It is unfortunate that the senior management of health trusts is replaced so often.
Det er uheldig at toppledelsen i helseforetak skiftes ut så ofte.
From 2010 onwards the IAAF Grand Prix is replaced by IAAF World Challenge Meetings.
Fra 2010 ble IAAF Grand Prix erstattet av IAAF World Challenge Meetings.Your document is replaced with the version you selected.
Dokumentet ditt erstattes med versjonen du har valgt.INF1010 This course is replaced by IN1010- Object-oriented Programming.
INF1010 Dette emnet er erstattet av IN1010- Objektorientert programmering.that"to live" in reality is replaced.
at”å leve” i realiteten er byttet ut.only that instance of old_text is replaced.
blir bare denne forekomsten av gammel_tekst erstattet.This course is replaced by TEK5310- Solar cells.
Dette emnet er erstattet av TEK9310- Solceller.Therefore R0 usually is replaced by a constant current generator.
Derfor erstattes R0 som oftest med en DC konstantstrømsgenerator.In 1978, 2 CV Fourgonnette is replaced by Acadiane.
I 1978 ble 2 CV minivarebil erstattet av Acadiane.This drug is replaced by many patients"Tiotriazolin"(eye drops).
Dette stoffet er erstattet av mange pasienter"Tiotriazolin"(øyedråper).Finally, the electric car is replaced with a small battery.
Endelig erstattes elbilen med et lite batteri.In some variants of the motif turquoise is replaced with blue or yellowish green.
I andre varianter av motivet har blått eller gulgrønt erstattet den blågrønne fargen.This course is replaced by IN9170- Models of concurrency.
Dette emnet er erstattet av IN5170- Modeller for parallellitet.In dried form, dulce is replaced by chips.
I tørket form erstattes dulce med sjetonger.Instrumentation charge is replaced with modern components.
Instrumentering kostnad er erstattet med moderne komponenter.Whether the hotfix is replaced by any other hotfix.
Hvorvidt hurtigreparasjonspakken erstattes av andre hurtigreparasjonspakker.
