ETISK ATFERD - oversettelse til Engelsk

• ethical behavior
• ethical conduct
• ethical behaviour

Eksempler på bruk av Etisk atferd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi mener at interessenter som gjør forretninger med Skanska, har krav på samme nivå av opptreden og etisk atferd som det vi forventer av dem.
We believe stakeholders conducting business with Skanska are entitled to the same level of conduct and ethical behavior that we expect from them.

Integritet Det amerikanske universitetet i Phnom Penh mener at etisk atferd er kritisk til samfunnsmessig velvære;
Integrity The American University of Phnom Penh believes that ethical behavior is critical to societal well-being;

modning av unge voksne ved å tilby et miljø som understreker viktigheten av etisk atferd og samfunnsengasjement.
maturation of young adults by providing an environment that stresses the importance of ethical behavior and community involvement.

av våre leverandører at de skal levere med samme grad av engasjement og etisk atferd som våre egne ansatte.
our suppliers are expected to deliver the same level of commitment and conduct as our own employees.

opprettholder et høyt nivå av etisk atferd i organisasjonen.
maintains a high level of ethical behavior in the organization.

leveringskjeden, etisk atferd og tilgang til helsetjenester.
supply chain, ethical conduct and access to healthcare.

utviser god etisk atferd;
demonstrate good ethical behaviour;

ærlighet og etisk atferd, mens du arbeider på selskapets lokaler,
honesty and ethical conduct, while working on the Company's premises,

Vi sørger også for å støtte vår etiske atferd med forskjellige initiativer,
We also seek to support our ethical conduct with various initiatives,

Uttrykker vi vår forpliktelse til å utføre alle aktiviteter med korrekt etisk atferd.
We express our commitment to conduct all activities with the right ethical behavior;

Etisk atferd. Hvem av dere smarte blivende advokater kan si hva vi mener med etikk?
Ethical behavior. So, who of you bright, young, would-be lawyers can tell me what we mean by"ethics"?

Demonstrere en bevissthet om etisk atferd i det nasjonale og internasjonale Sport Management miljøer.
Demonstrate an awareness of ethical business behavior in the domestic and international sport management environments.

Denne informasjonen er distribuert til våre ansatte for å skissere Praxairs forventninger til etisk atferd og integritet.
This information is distributed to our employees around the world to highlight Praxair's expectations of integrity and ethical behaviour wherever our business is present.

Scanbio har en svært bevisst holdning til sitt ansvar for etisk atferd både samfunns- og miljømessig.
ScanBio takes a very conscious approach to its responsibility regarding ethical conduct, socially and environmentally.

guidet av etisk atferd og borger holdning,
guided by ethical behavior and citizen attitude,

fremmer ærlighet og etisk atferd, og(b) de sterke sidene ved elementene i kontrollmiljøet samlet utgjør et hensiktsmessig grunnlag for de andre komponentene i den interne kontrollen,
maintained a culture of honesty and ethical behavior; and The strengths in the control environment elements collectively provide an appropriate foundation for the other components of internal control,

Det er fravær av prososiale indre standarder assosiert med sviktende evne til å holde seg til lovlydig eller kulturelt etisk akseptert atferd.
Goal setting based on personal gratification; absence of prosocial internal standards, associated with failure to conform to lawful or culturally normative ethical behavior.

av rådets tilråding det lite trolig at fondets eierskapsutøvelse overfor Wal-Mart i tilstrekkelig grad vil redusere risikoen for at fondet vil medvirke til etisk uakseptabel atferd, slik dette er definert i de etiske retningslinjene.
the Ministry of Finance finds it unlikely that exercising the Fund's ownership rights vis-à-vis Wal-Mart will sufficiently reduce the risk of the Fund contributing to ethically unacceptable conduct, as this is defined in the Ethical Guidelines.

Ved å vise og støtte etisk atferd, har vi positiv innflytelse på Abbotts kultur.
By demonstrating and supporting ethical behavior, we positively impact the culture of Abbott.

God faglig og etisk atferd er vektlagt gjennom hele kurset.
A good scientific and ethical conduct is emphasized throughout the course.