FALT UT - oversettelse til Engelsk

• fell out
• dropped out
• slipped out
• come out
• fallen out
• falling out
• fall out
• knocked out

Eksempler på bruk av Falt ut på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hei, Holly! Disse hadde falt ut av postkassen din.
Hey, Holly these were falling out of your mailbox.

Du sa at han falt ut av et vindu.
You said he fell out of a window.

Ha oppgav ikke et navn, men dette falt ut av lommen.
But this dropped out of his pocket. Didn't give a name.

Den må ha falt ut sammen med nøklene.
It must have fallen out with my keys.

Hun falt ut av et vindu.
She fell out of the window.

Oberst, vi ser ut til å ha falt ut av overlysfart.
Colonel, it looks like we have dropped out of FTL.

Du har falt ut av stolen din.
X You have fallen out of your chair before.

Dop falt ut av en hønserumpe.
Drugs fell out of a chicken's butt.

Ja. Den må ha falt ut av lommen.
Yes, it must have dropped out of the pocket.

De må ha falt ut mens vi løp.
They must have fallen out while we were running.

Og den falt ut av sekken.
And it fell out of my bag.

Må ha falt ut da han rullet en.
Must have fallen out when he was rolling up.

Publikum falt ut av stolene sine.
Audience fell out of their seats.

Har du falt ut ennå?
Haven't you fallen out yet?

Unnskyld, far. Jeg… jeg antar at jeg falt ut av sengen.
Sorry, Dad. I… I guess I fell out of bed.

Må ha falt ut av jakka hans på vei ned. Fant den.
Must've fallen out of his jacket on the way down. Found it.

Halvparten av stiftene falt ut.
Half the staples fell out.

Et skjelett har falt ut av skapet ditt. Greit.
A skeleton's fallen out of your closet. All right.

Beklager, det bare falt ut.
I'm sorry, it just fell out.

De må ha falt ut av lomma mi.
They must have fallen out of my pocket.