Eksempler på bruk av Fastlagt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette er fastlagt av den Internasjonale Skøyteunionen ISU.
This is sanctioned by the International Astronomical Union.Fastlagt bøter?- Nei, oversikt over lesevaner.
Assessing fines? No, monitoring reading habits.Det er faktisk helt fastlagt.
It's actually very set in stone.Skjebnen er fastlagt.
One's fate is written.Skjebnen er fastlagt.
One's destiny is written.Utelukkende kan anvendes til de formål, som er fastlagt i denne avtale, og.
May exclusively be used for the purposes stipulated in this Agreement, and.Å kommunisere på en forsvarlig måte som fastlagt i våre retningslinjerguide for forsvarlig kommunikasjon.
Communicate responsibly, as set out in our Guide to Responsible Communication.Det har vært mye ståhei rundt uttrykket"vitenskapen er fastlagt".
Much ado is made out of the expression"the science is settled.".Føler du noen ganger at hele fremtiden din er fastlagt på forhånd?
Feel like your future is laid out in front of you?Farmakokinetiske forskjeller i forhold til rase er ikke fastlagt.
Pharmacokinetic differences due to race have not been identified.Det finnes ingen fastlagt tidsplan ennå.
No specific timetable has been set.Det finnes ikke en fastlagt daglig dose for leucin,
There is not an established daily dose for leucine,I personvernforordningen og det ennå ikke er fastlagt om de berettigede grunnene til Giti Tire Deutschland GmbH går foran dine grunner.
GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh your reasons.Nå når vi har fastlagt at vi alle er supernerder,
Now that we have established that we're all uber-nerds,Dersom forholdet var fastlagt i form av valutakurser,
Were their relationship fixed in terms of exchange rates,Der poenguttellingen ikke er fastlagt, for eksempel gjennom et etablert forskerskole eller opplegg ved UiO, skal tildeling av studiepoeng bygge på ECTS.
Where the number of credits has not been determined, for example through an established research institution or plan at the University of Oslo, the allocation of credits will be based on the ECTS.Lok skal fortrinnsvis være forberedt med adresse i henhold til nummerserier fastlagt av FREMO-Norge.
Locomotive should preferably be prepared by address according to number series established by FREMO Norway.Valutaen du betaler med er til syvende og sist fastlagt av landet du betaler fra og betalingsmetoden du velger.
The currency you pay in is ultimately determined by the country you pay from and the payment method of your choice.Djinnenes hjem har ikke blitt fastlagt, selv om det som regel er blitt assosiert med et ørkenlandsskap.
Their relationship is not fixed, but generally share a common diegetic world.grensen mot Oman ble fastlagt i 1995.
while the border with Oman was established in 1995.
