Eksempler på bruk av Fastsatte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gratis flyplasstransport på fastsatte tidspunkter* Parkering.
Free airport shuttle at scheduled times* Parking.Nasjonenes fastsatte tider: Eller:«hedningenes tider».
Appointed times of the nations: Or“times of the Gentiles.”.I stedet for de fastsatte tolv tjenestemennene, var bare ti igjen.
Instead of the stipulated twelve officials, they were only ten left.Hos H&M er det ingen fastsatte karriereveier.
At H&M there are no set career paths.Kriteriene som brukes innenfor hvert land vil variere, avhengig av de spesifikke, fastsatte kravene.
The criteria applied within each country will vary depending on the specific requirements established.Si frem hvis du vet det! 38:5 Hvem fastsatte vel dens mål?
Who determined the measures of it, if you know?Jesus fastsatte en norm som kan hjelpe oss til å vurdere religion på en objektiv måte.
Jesus provided a standard to help us view religion objectively.Fastsatte minnelekkasjen i reprosessoren på OS X ved hjelp av en ikke-Apple JRE.
Fixed the memory leak in the reprocessor on OS X by using a non-Apple JRE.Kostnadsfri flyplasstransport på fastsatte tidspunkter* Parkering.
Airport shuttle at scheduled times* Parking.Det andre fastsatte bestemte regler for arv.
The other laid down specific rules for inheritance.Kvinnelige arbeidstakere bør få sin fastsatte fødselspermisjon ved graviditet.
Female workers should be given their stipulated maternity leave in case of pregnancy.ansettelsesarbeidere, fastsatte priser, etc.
hire workers, set prices, etc.Den jødiske bibelkommentatoren Abraham ibn Esra bruker her dualisformen(to fastsatte tider).
The Jewish scholar Aben Ezra(1089- 1164 C.E.) has the dual here(two appointed times).Du er kjent med og følger fastsatte rutiner for internvarsling.
You are familiar with and follow established procedures for internal notification.Si frem hvis du vet det! 38:5 Hvem fastsatte vel dens mål?
Who determined the measures thereof, if thou knowest?Fastsatte flere problemer med standardtemaet som forårsaker problemer med atferd på grunn av styling.
Fixed several issues with the default theme causing problems with behavior due to styling.Kostnadsfri flyplasstransport på fastsatte tidspunkter* Parkering Gratis betjent parkering.
Free airport shuttle at scheduled times* Parking Free valet parking.Kontroller at du oppfyller fastsatte regler og forskrifter.
Ensure that you meet the stipulated rules and regulations.De varte fortsatt da Jesus snakket om«nasjonenes fastsatte tider».
They were still in progress when Jesus spoke of“the appointed times of the nations.”.Antyde at AdWords-kostnader er basert på antall valgte søkeord og fastsatte budsjetter.
Implying that AdWords costs are based on the number of keywords selected and the budgets set.
