FERIEN - oversettelse til Engelsk

• holiday
• vacation
• holidays
• vacations
• holidaying

Eksempler på bruk av Ferien på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Neste år planlegger jeg ferien.
Next year, I plan the vacation.

Jason.- Hvordan var ferien din?
Jason.- So, how were your holidays,?

Jeg har avlyst ferien.
I'm cancelling my holiday.

Dette skulle være ferien vår.
This was supposed to be our vacation.

Vi er her i ferien.
We are here for the holidays.

Det betaler for ferien.
That will pay for the holiday.

At noe svært ubehagelig hendte i løpet av ferien.
That something very unpleasant happened during vacation.

Jeg dro ikke hjem i ferien.
And I didn't go home during holidays.

Morderisk. Foreldrene hennes besøkte oss i ferien.
Homicidal. We had the in-laws for the holiday.

Jeg er ikke like blek som før ferien.
I'm not as pale as before vacation.

Men det får bli etter ferien.
But after the holidays.

Dra til stasjonen først og avlys ferien din.
Go to the station first and cancel your vacation.

Det er, til de bestemmer seg for å ta ferien tilbake.
That is, until they decide to take the holiday back.

Jeg har alltid ønsket å komme hit i ferien.
I always wanted to come here on my holidays.

Greit. Jeg har hatt ferien min.
Okay. I have had my vacation.

Vi ønsker ikke-sjømenn velkommen på ferien.
We welcome non-sailors on our holiday.

Du vet jeg alltid stikker av i ferien.
You know I always take off for holidays.

Så for å oppsummere- Bestill ferien på CML umiddelbart.
So to summarise- book your holiday at CML right away.

Bør… Nyte ferien sin.
Should… Enjoy her vacation.

Jeg vil vente til etter ferien.
I'm going to wait'till after the holidays.