FOLK SAMMEN - oversettelse til Engelsk

• people together

Eksempler på bruk av Folk sammen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi har så mye mat her, vi slipper det på folk sammen med bomber.
We drop it on people along with bombs. We got so much food here.

Kledd ut i lær og binde folk sammen.
Dressing in leather and tying people up.

Jeg fører folk sammen.
I bring folks together.

en konferanse bringe folk sammen fra tre verdener: Technology,
as a conference bringing together people from three worlds: Technology,

For å bære folk sammen må du tro på arbeidet ditt
To carry people along, you need to believe in your work

BizzCorp Communities har som mål å bringe folk sammen i spesialiserte nettsamfunn,
The BizzCorp Communities statement is to bring people together with specialized communities,

Vårt hovedmål er å bringe likesinnede folk sammen for å gå ut og ha en hyggelig kveld uten å føle seg presset til å forplikte seg.
Our main goal is to bring like-minded individuals together to enjoy a night out with each other without the pressure of a commitment.

DNS samler bare folk sammen, fjerner dem fra gatene og setter dem i interneringsleir,
Now the DNS is just rounding people up, grabbing them off of the streets,

Heldigvis er det mange nivåer på Internettleverandører som i dag legger vekt på å låne moderat til å få en kortslutning til folk sammen med dårlig kreditt score.
Fortunately, there are many levels of ISPs that today emphasize borrowing moderately to get a short circuit to people along with bad credit score.

Dette er faktisk en bedre måte enn hvordan du vanligvis bruker kveldene dine…-kledd ut i lær og binde folk sammen.
This is actually a better way than how you usually spend your evenings-- dressing in leather and tying people up.

Dating områdene som ligner på Badoo er å skape så mange milepæler som mulig ved å bringe millioner folk sammen.
Dating sites similar to Badoo is creating as many milestones as possible by bringing millions of peoples together.

Det er fordi vi har brukt de siste 40 årene på å finne smarte, nye tjenester som knytter folk sammen.
That's because we have spent the past 40 years finding smart new ways to connect people with services.

Airbnb får folk sammen i unike reiseopplevelser,
Airbnb connects people to unique travel experiences,

gjensidig forståelse generelt var fornuftig å bringe folk sammen bak en av de mest relevante talent bølger portugisisk kultur har sett de siste tiårene.
swapping guest mixes, so it made sense to bring together the people behind one of the most relevant waves of talent that Portuguese culture has seen in recent decades.

RF avgiftsfri folk, sammen, inn, kitchen.
RF Royalty Free People together in kitchen.

Middels gruppe av folk, sammen RF avgiftsfri pike, dansende.
Medium group of people together RF Royalty Free Girl dancing.

Så kalte Samuel folket sammen til Herren, til Mispa.
Samuel called the people together to Yahweh to Mizpah;

Så kalte Samuel folket sammen til Herren, til Mispa.
And Samuel called the people together to Jehovah to Mizpah.

Så kalte Samuel folket sammen til Herren, til Mispa.
And Samuel called the people together unto the LORD to Mizpeh;

Vi gir BEAUTY til folket sammen med de beste i markedet.
We provide BEAUTY to the people together with the best in the market.