Eksempler på bruk av Forbedret på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forbedret visning tidssone for møter.
Improvements to the Time Zone display for meetings.De nye modellene er forbedret med ytterligere detaljer og funksjoner.
The new models are enhanced with additional details and features.Du har forbedret det som allerede var perfekt.
You have improved what was already perfect.Ferd satser på forbedret fiskehelse og bærekraft i global oppdrettsnæring.
Ferd invests into improving fish health and sustainability within aquaculture.Forbedret lagringstid av produktet- minimerer avfall.
Improves shelf life of products, minimising any waste.Forbedret ytelse og reduserte kostnader med ekstern overvåking.
Improve performance and reduce costs with remote monitoring.Programmet forbedret kundeopplevelse.
The Customer Experience Improvement Program.Forbedret utholdenhet og også utholdenhet.
Boosted endurance and endurance.Forbedret nitrogen oppbevaring er en viktig komponent for sunn proteinproduksjon.
Increased nitrogen retention is a crucial ingredient for protein production.Fikset: forbedret ytelse med iTunes-integrering.
Fixed: performance improvements with iTunes integration.Forbedret dekoding av sysinfo syscall.
Enhanced decoding of sysinfo syscall.Det forbedret intuisjonen og instinktene mine.
It improved my intuition, my instincts.Forbedret holdbarhet for produkter,
Improves shelf life of products,Forbedret effektivitet for designgjennomganger.
Improving efficiency in design review.Forbedret justert* EBIT-margin.
Improve adjusted* EBIT margin.Forbedret funksjon av nyrene fører til deres naturlige rensing.
Improvement of functioning of kidneys leads to their natural cleaning.Forbedret evne til å bevare riktige kroppen fett nivåer.
Boosted ability to maintain proper body fat levels.Felles funksjonalitet forbedret hos 97% av deltakerne;
Joint functionality increased in 97% of participants;Forbedret fargehåndtering i CC Libraries.
CC Libraries Color Improvements.Nå er de alle forbedret, modifisert og i nettverket.
Now they're all enhanced, modified and networked.
