Eksempler på bruk av Forble på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men han forble lojal mot saken sin.
But he stayed loyal to his cause.Han og Mendez forble venner inntil Chambers døde i 2001.
He and Mendez remained friends until Chambers' death in 2001.Berlina var basert på den eksisterende sedanmodellen Giulia, som forble i produksjon.
The 1750 Berlina was based on the existing Giulia saloon, which continued in production.Men grunnleggende problemer, særlig på landsbygda, forble uløste.
However, challenges remain, especially in rural areas.Vi forble venner, selv etter at vi ble skilt.
We stayed friends even after we got divorced.Som forventet forble det i underbevisstheten hans.
As expected, it remained in the depths of his subconscious.For å være ærlige ville vi ha foretrukket at dette forble hemmelig.
We would have preferred all of this remain a secret. To be perfectly frank.I tre uker forble skjebnen til Malta usikker.
For three weeks the fate of Malta remained uncertain.Forble dere på restauranten?
You stayed at the restaurant much longer?Hvorfor denne revolusjonerende ideen forble begravet under stшvet og spindelvevet pе.
Why this revolutionary idea remained buried beneath.Det er utrolig at vi forble gift i 16 år.
It's amazing we stayed married for 16 years.Sant nok forble noen av problemene der.
True, some problems remained.Og gutten min forble i fangenskap.
And my boy stayed captive.Har alltid vært at den forble en hemmelighet.
Has always been that it remained secret.Han angret og forble i himmelen.
He repented and stayed in heaven.Av en eller annen grunn forble den i bukhulen.
Through some fluke, it remained in your abdominal cavity.Si:«Gud vet best hvor lenge de forble.
You say:"God only knows how long they stayed.Han var og forble mangler.
He was and remained missing.Si:«Gud vet best hvor lenge de forble.
Say:"Allah knows best how long they stayed.Men i sitt hjerte, forble Ella den samme.
In her heart, Ella stayed the same.
