FORLENGET - oversettelse til Engelsk

• extended
• prolonged
• lengthened
• elongated
• extension
• increased
• longer
• prolongation
• protracted
• extending
• extends
• extend

Eksempler på bruk av Forlenget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Med forlenget kjede.
With chain extension.

Økt omslagsytelse gjennom forlenget bunn og forhøyede sidevegger.
Increased handling capacity through elongated bottom and increased side walls.

Litt forlenget rygg utfyller moderne design.
Slightly lengthened back section complements the modern design.

Forlenget drektighetstid og vanskeligheter under fødselen ble observert ved høye doser.
Prolongation of the gestation period and difficulties during delivery were observed at high doses.

Det ble påvist signifikant forlenget sykdomsfri overlevelse i TAC-armen sammenlignet med FAC-armen.
Significantly longer disease-free survival for the TAC arm compared to the FAC arm was demonstrated.

Jeg hører han har forlenget sitt opphold i Kina.
We are informed he has extended his visit to China.

Forlenget feil posisjon av kroppen.
Prolonged wrong position of the body.

Resveratrol kosttilskudd har forlenget levetid i dyrestudier.
Resveratrol supplements have lengthened lifespan in animal studies.

Vingespennet ble forlenget med 1,5 m, og den siste Mk.
The wing span was increased by 5 ft(1.5 m), and the latest Mk.

Han fikk forlenget tidsfristen, hva?
He did get the deadline extended, right?

I Venus' fødsel er hennes kropp anatomisk usannsynlig med forlenget nakke og torso.
In the Birth of Venus, Venus' body is anatomically improbable, with elongated neck and torso.

Ved kompliserte infeksjoner kan doseøkning og forlenget behandling være nødvendig.
In complicated infections, higher dosages and longer treatment courses may be necessary.

Angsten var forlenget.
The panic was protracted.

Lisensen er forlenget fra ett år til 5 år.
The license is prolonged from one year to 5 years.

Samtidig ble Storgaten forlenget og nedre del av Trondheimsveien anlagt.
At the same time, Storgata was lengthened and the lower part of Trondheimsveien was created.

Sykehuset ringte. Pernell fikk utsettelsen forlenget.
Hospital called. Pernell got the 48-hour stay extended.

Store heiser med brede dører, forlenget døråpningstid og høy stoppnøyaktighet.
Spacious lifts with wide doors, longer door open times and accurate leveling.

Følerens levetid blir betydelig forlenget. Dokumentasjon.
The life span of the sensor is increased substantially. Documentation.

nye beregninger kan gi grunnlag for forlenget levetid for feltene.
new calculations can lay the basis for extending field life.

Hvis du har forlenget og/eller smertefull ereksjon.
If you have prolonged and/or painful erection.