FORMIDLE - oversettelse til Engelsk

• convey
• communicate
• disseminate
• disclose
• provide
• pass
• share
• mediate
• transmit
• relay
• imparting

Eksempler på bruk av Formidle på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ingen beskrivelse vil formidle skjønnheten av krage dahliaer.
No description will convey the beauty of collar dahlias.

Vi skal formidle og dele aktuell kompetanse.
We will communicate and share relevant knowledge.

Formidle, forbedre og utvikle tjenester.
Provide, improve and develop Services.

evaluere utfallene og formidle funnene…[-].
evaluate its outcomes and disseminate the findings.

Formidle kjernevirksomhet, men hele planetariske familien det.
Mediate nuclear family, but the whole Planetary family that.

Formidle nyheter og informasjon om arrangementer på lærestedet.
Share news and details of campus events.

Kurs og workshops for veterinærer formidle et fullt profesjonelt utstyrt
Courses and workshops for veterinarians pass on a fully professionally equipped

Kan formidle pedagogiske og fagdidaktiske problemstillinger på et avansert nivå.
Can convey pedagogical and didactic issues at an advanced level.

Title":"Forenkle og formidle kompleks informasjon med datakoblede diagrammer".
Title":"Simplify and communicate complex information with data linked diagrams".

GEOS og IERCC kan også formidle informasjon som førstehjelpspersonell har behov for.
GEOS and IERCC may also provide such information as required to emergency responders.

Ved å levere samfunnsrelevant forskning og formidle resultatene i kanaler utenfor akademia.
By delivering socially relevant research and disseminate the results in channels outside academia.

Formidle beskjeder som forsterker merkevarer
Share messages that reinforce brand standards

Og formidle den kjærlighet som har blitt gitt til deg.
And pass on the love that has been given to you.

Dermed kan du formidle trådløs dine vekt-data for å analysere dem på din PC.
You can transmit your weight data for analyse to the pc- wireless.

Dokumentere og formidle kunnskap om likestilling og diskriminering.
Document and mediate knowledge about equality and discrimination.

Og deretter formidle ham til hans sted for sikkerhet.
And then convey him to his place of safety.

Kun formidle deg relevant informasjon.
Communicate only relevant information to you.

Vi kan formidle det kjøretøy du drømmer om.
We can provide the vehicle of your dreams.

bidrag til ny kunnskap: formidle vitenskapelig tekst.
contributions to new knowledge: disseminate scientific text.

Våger du formidle en kvinnelig historikers ord
How dare you relay a female historian's words to us,