FORMIDLE KUNNSKAP - oversettelse til Engelsk

• disseminate knowledge
• convey knowledge
• communicate knowledge
• disseminating knowledge
• impart knowledge

Eksempler på bruk av Formidle kunnskap på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bybonden Andreas Capjon er lidenskapelig opptatt av å dyrke økologisk mat i byen og formidle kunnskap om dette.
Andreas Capjon is a full-time farmer at Losæter who is passionate about growing organic food in the city and sharing knowledge.

og du kan formidle kunnskap og erfaring på en god måte.
are able to communicate knowledge and experience in an easily understandable way.

Finne fram til og sette seg inn i sentral litteratur om Wittgenstein sin filosofi, og formidle kunnskap om litteraturen og dei perspektiva den gir på Wittgenstein sin filosofi til eit faglig og til eit allment publikum.
Identify and familiarize him/herself with the key literature on Wittgenstein's philosophy, and disseminate knowledge of this literature and the perspectives it provides on Wittgenstein's philosophy to an academic and a general audience.

overføre og formidle kunnskap og derved stimulere det åndelige,
transmit and disseminate knowledge, and thereby stimulate the spiritual,

å forstå de symbolske språkene som brukes til å kodifisere og formidle kunnskap i dagens samfunn.
to understand the symbolic languages used to codify and communicate knowledge in today's society.

Det vil formidle kunnskap til nye teknologier i interface design,
It will impart knowledge to new technologies in the interface design,

forvalte og formidle kunnskap som kan komme til nytte i samfunnet. PSI skal tilby psykologistudier av fremragende kvalitet
administer and disseminate knowledge that may benefit society The Department will offer programmes of study of outstanding quality in psychology,

analysar for å få fram, samanstille og formidle kunnskap som institusjonane og styresmaktene kan ha nytte av i utviklingsarbeidet sitt.
acquire, compile and communicate knowledge that can be useful in the development work of the institutions and authorities.

NTNU Vitenskapsmuseet skal utvikle og formidle kunnskap om natur og kultur,
The museum is tasked with developing and conveying knowledge about nature and culture.

kulturell karakter, og formidle kunnskap gjennom høyt spesialiserte utdannede kurs og seminarer.
cultural nature, and transmit knowledge through highly specialized graduate courses and seminars.

underviser og formidler kunnskap fra ulike fagområder.
teach and disseminate knowledge from a variety of academic fields.

Vi formidler kunnskap og opplevelser om geologi,
We transmit knowledge about geology, botany,

Det er en håndfull stemmer som formidler kunnskap og entusiasme om natur.
There is a handful of voices that disseminate knowledge and enthusiasm about nature.

Senteret formidler kunnskap og opplevelser om geologi,
The centre transmits knowledge about geology, botany,

Hans samlinger formidles kunnskap, beskjedenhet, tålmodighet og ærlighet.
His gatherings imparted knowledge, modesty, patience and honesty.

Første del gir deg ulike aktiviteter som formidler KUNNSKAP.
The fifirst presents different activities that promote KNOWLEDGE.

underviser og formidler kunnskap fra ulike fagområder. Samskaping av kunnskap er vår felles visjon.
teach and disseminate knowledge from a variety of academic fields.

mål å bevara, forvalta og formidla kunnskap om det nasjonale kulturminnet Tyssedal Kraftanlegg(Tysso I).
administer and convey knowledge about the national cultural heritage site Tyssedal power plant(Tysso I).

offentlige aktører innen området, og formidler kunnskap gjennom kurs og seminarer.
public actors in the field, and disseminate knowledge through courses and seminars.

Vi formidler kunnskap om barnekunst med den hensikt å styrke læringsprosessen gjennom engasjement og entusiasme.
We convey knowledge of children's art with the intention of strengthening learning through dedication and enthusiasm.