FREDEN - oversettelse til Engelsk

• peace
• treaty
• peacefulness

Eksempler på bruk av Freden på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

For hodet hans kan du få freden din.
His head and you can have your peace.

Ja. Menn, freden er over.
Y-y-yes. Men, the peace is over.

Ja. Menn, freden er over.
Yes. Men, the peace is over.

Lord. Freden ble sikret med gisler.
Lord. Peace was secured with hostages.

Freden starter med deg, Cassius.
Peace begins with you, Cassius.

Freden har tatt fra deg styrken.
Peace has cost you your strength.

Freden er knust.
The peace is shattered.

Freden er gjenopprettet.
Peace is restored.

Freden varte bare i tre år.
Peace only lasted three years.

Freden Toruń tilbakeført til.
The Peace of Toruń.

Aristofanes' Freden avsluttes med Trygaeus og koret.
Aristophanes' Peace ends with Trygaeus and the Chorus.

Av Freden i Tilsit.
The Peace of Tilsit.

Freden er brutt.
The peace is over.

Freden ble gjenopprettet,
Peace was restored

Freden varer aldri, kjære.
Peace never lasts, my dear.

Freden varer ved.
The peace endures.

Freden varte bare i tre år.
Peace will only last for three years.

Freden varer de neste 10 årene.
The peace will last for the next 10 years.

Freden kom tilbake til Hellas og De joniske øyer i 1949.
Peace returned to Greece and the island in 1949.

Eller hans? Freden varer aldri, kjære.
Or his? Peace never lasts, my dear.