FREMTIDIG - oversettelse til Engelsk

• future
• futures

Eksempler på bruk av Fremtidig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi trenger en fremtidig, ikke en forhenværende stjerne.
We need a player with a future, not a past.

vær nøye med å vurdere fremtidig interiør.
always carefully consider the future interior.

Den nye lisensen utgjør enda en ny byggestein for å skape fremtidig verdi.
The new licence is another building block for further value creation.

Lagre denne e-posten for fremtidig referanse.
Save this e-mail for further reference.

Kan jeg få rabatt på fremtidig transport?
Can I get a discount on a future transfer?

Finn ut hvordan printede strømkretser vil snu opp ned på fremtidig flyproduksjon.
Find out how printed electrics will revolutionize aircraft manufacturing in the future.

Dine kommentarer, forslag eller anbefalinger vil være nyttig for fremtidig programutvikling.
Any feedback and suggestions will be valued for improving our application in the future.

Komfortable senger med ortopediske madrasser vil sikre fremtidig sunn utvikling av barn.
Comfortable beds with orthopedic mattresses will guarantee the future healthy development of your children.

Kontroller overflatenivået på fremtidig gulv.
Check the surface of the floor of the future.

Utilsiktet vaksinering av avlsråner kan påvirke fremtidig fertilitet.
Accidental vaccination of male breeding stock may affect subsequent fertility.

Hurtigkoblinger, slik som denne, blir fremtidig solgt under produktmerket Stauff.
Quick release couplings like these will be systematically marketed and sold in future under the Stauff product brand.

Det vil være en betydelig utvikling for fremtidig teknologisk vekst i HD-overvåking.
It will be a significant development for the future technological growth in HD surveillance.

Du kan kreve at SQS sletter dine data med fremtidig virkning.
You can have your data deleted by SQS with effect for the future.

Løsningen tar for seg krav knyttet til gjeldende og fremtidig regulering av energimarkeder.
The solution addresses the requirements stemming from present and forthcoming regulation of electricity markets.

Rensefisken kan også i seg selv bli en fremtidig verdifull proteinkilde.
The cleaner fish itself can also be a valuable source of protein for the future.

Dette samtykket kan når som helst oppheves med fremtidig virkning.
This consent can be revoked with effect for the future at any time.

er høstet influere på fremtidig internasjonal flyktninglovgiving?
European experiences influence the future of international refugee law?

De sistnevnte er bestemt å bli hovedkilden for fremtidig finansiering.
The latter is destined to become the main source of funding in the future.

gir fordelen av fremtidig overholdelse.
delivering the advantage of futureproof compliance.

For å finne beskyttelse vil være svært viktig for fremtidig utforskning av verdensrommet.
To find protection will be very important for the future of space exploration.