Eksempler på bruk av Fryktet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg fryktet at noe hadde skjedd ham og satte meg på et fly.
And I got on a plane. I got worried something happened.Alle fryktet ham, og frykt var hans største ressurs.
Everybody feared him, and Det vi har fryktet mest er skjedd.
Our worst fear has been realized.De fryktet ham.
They were afraid of him.Akhmatova, som fryktet et søk eller arrestert,
Akhmatova, fearing a search or arrest,
De fryktet å være i hans nærhet.
They dreaded being in his presence.Wilhelm Holt fryktet at sannheten ville komme frem.
William Holt was afraid the truth would come out.De fryktet sikten fortsatt ville være for dårlig til å kunne gi effektiv luftstøtte.
To provide effective air support. They worried the visibility would still be too poor.Kanskje vi har fryktet.
Perhaps we have feared.Det gikk som jeg fryktet, Starkene har gjort deg til sin.
My fears have come true, the Starks have made you theirs.Fryktet av kjeltringene.
Someone the thugs fear.Så du fryktet for ditt liv?
So you were afraid for your life?Uranos fryktet styrken deres og stengte dem inne i Tartaros.
Uranus, fearing their strength, locked them in Tartarus.
Men den som fryktet Herrens maktstilling
And as for him who dreaded standing before his Lord,Jeg fryktet for livet hennes.
I was afraid for her life.Jeg har fryktet denne dagen i 18 år.
I have been worried about this day for 18 years.Ikke fryktet.
Not feared.Han fryktet oss kanskje og dro av sted?
Perhaps he fears our clan and ran?Men de fryktet folkemengden, for alle mente at Johannes virkelig var en profet.
They were afraid of the people, for all held that John Vanlige mennesker fryktet disse på grunn av deres spesielle egenskaper.
Their special properties evoked fear in ordinary people.
