FUNGERER GREIT - oversettelse til Engelsk

• works smoothly
• works fine
• functions smoothly
• works okay
• it works without problems

Eksempler på bruk av Fungerer greit på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg har bare hatt gode erfaringer med Multilotto, alt fungerer greit når det gjelder å overføre penger
I have only had good experiences with Multilotto, everything works smoothly when it comes to transferring money

Jeg installerte vinduene okayfreedom 8 64 litt foretak(ikke versjon 8.1) og fungerer greit.
I have installed Windows okayfreedom 8 64 bit enterprise(not 8.1 version) and it works without problems.

For det første så ideen om en kortere ledning til brystlomme på kule vær atletiske jakker ut til å være fornuftig, og det fungerer greit.
First of all, the idea of a shorter cord for a chest pocket on cool weather athletic jackets seemed to make sense, and it works okay.

Cashino Casino fungerer greit uten nedlasting i HTML5 desktop nettlesere som er å finne på Windows, Android eller Apple.
Cashino Casino works smoothly without download inside the HTML5 desktop web browsers that can be found on Windows, Android or Apple.

Adrian Gudus: Jeg installerte vinduene okayfreedom 8 64 litt foretak(ikke versjon 8.1) og fungerer greit.
Adrian Gudus: I have installed Windows okayfreedom 8 64 bit enterprise(not 8.1 version) and it works without problems.

iTunes og Mac-maskiner, og det fungerer greit med Mac OS X 10.6 eller nyere.
Mac computers, and it works smoothly with the Mac OS X 10.6 or later.

På grunn av dette har mange utviklere laget mange apper som fungerer greit.
Due to this reason, a lot of developers have created lots of apps which work smoothly.

jeg bodde Windows fungerer greit 8/ 32 og 64 og bit/ Windows 10 ikke tenke.
I stayed smoothly functioning Windows 8/ 32 and 64 and bit/ Windows 10 Absolutely not.

Selv om denne VPN-en fungerer greit nok til å garantere lite diskusjon mellom brukeren
Although this VPN works well enough to warrant little discussion between user

kan du legge merke til at din iPhone fungerer greit etter ovennevnte prosess.
you can notice that your iPhone is working smoothly after the above process.

lyden er uten sidestykke og at klienten fungerer greit.
sound are second to none and that the client operates smoothly.

virusfri, fungerer greit uten noen problemer i det hele tatt,
virus free, works smoothly without any problems at all, updated weekly,

Se dette som"positiv" del av et batteri- dette er prosessen må du sørge for at absolutt alt i kroppen fungerer greit og effektivt som følge av konstant"makt" utdataene fra din metabolske fordøyelsen prosessen.
View this as the“positive” part of a battery- this is the production process you need to ensure that absolutely everything in the body is working smoothly and efficiently as a result of the constant“power” output from your metabolic digestion process.

vanligvis er jeg det er installert på PC-en min, og det fungerer greit.
that I am there is installed on my PC and it works without problems.

Stativene sitter fast på scenegulvet og begge pedalene fungere greit og effektivt.
The stands sit firmly on the stage floor and both pedals operate smoothly and efficiently.".

Det kan fungere greit på alle typer operativsystemer.
It can work smoothly on all types of operating systems.

Alt fungerte greit, og vi var veldig fornøyd med oppholdet!
Everything worked smoothly and we were very happy with our stay!

Det fungerte greit.
It worked out alright.

Ja, vi hadde brudd nettstedet skal nå fungere greit.
Yes, we had outages site should now work all right.

Nokia forbindelse med en annen modell fungert greit.
In another model of Nokia connection worked without any problems.