Eksempler på bruk av Gadd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg bare sa at jeg er glad han gadd å komme.
I was just saying that I'm glad he bothered to come.det var et uhell, men han gadd aldri å omgjøre det.
but he never bothered to revert it.Vet ikke hvorfor jeg gadd.
I don't know why I bothered.Ingen av de andre jentene fra klubben gadd.
None of the girls from the club bothered.Hvorfor gadd jeg å lage lunsj, så travelt som jeg har det?
Hvis du gadd å si sannheten… Si sannheten!
If you would bothered to tell the truth,!Hvorfor gadd du å holde på ekteskapet?
Why did you bother with Han gadd ikke leke mer.
I couldn't make him play with me.Trodde du vi gadd å leke med en sånn liten heks som deg?
Do you think we would bother to play with a little witch like you?Hvis du gadd å si sannheten.
If you would bothered to tell the truth.Og du gadd ikke engang skrive bokstavene på ryggen?
To fill in the letters on the back? And you couldn't even be bothered.Etter alt det arbeidet… så gadd de rett og slett ikke å stemme.
After all of that work… they just couldn't be bothered to vote at all.Sist uke var det ingen som gadd å se på deg.
Last week you were trash that no one wanted to look at.Noen gadd ikke sette seg inn i planen.
Someone didn't look over the plans before they came rushing in.Gadd, på denne campingplassen i juni 2016.
Nelson, on this campsite in June 2016.Lindvallens Wärdshus inviterer til middagsbuffé, quiz og show med Eric Gadd.
Lindvallens Wärdshus invites you to a dinner buffet with quiz and Eric Gadd on stage.Hvorfor gadd jeg å lage lunsj, så travelt
I don't know why I bothered to make you all lunch.-Gadd nok en gang må den nølende
Gadd once again, the reluctantGadd å spørre hva mer som skjedde på Mount Vernon Ingen av folkene arbeidsgiveren vår ansatte før oss, den dagen de 11 millionene ble stjålet.
None of the guys our employer hired before us at Mount Vernon the day the $11 million were stolen. bothered to ask what else happened.Gadd å spørre hva mer som skjedde på Mount Vernon Ingen av folkene arbeidsgiveren vår ansatte før oss, den dagen de 11 millionene ble stjålet.
At Mount Vernon the day the $11 million were stolen. None of the guys our employer hired before us bothered to ask what else happened.
