GANSKE VANLIGE - oversettelse til Engelsk

• quite common
• fairly common
• quite ordinary
• pretty common
• very common

Eksempler på bruk av Ganske vanlige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Lopper i katter er ganske vanlige, spesielt hvis kjæledyret bruker mye tid på gata.
Fleas in cats are quite common, especially if the pet spends a lot of time on the street.

Også en av de ganske vanlige metodene for utviklingen av den logiske funksjonen av tenkning er ansett øvelser
Also one of the fairly common methods for the development of the logical function of thinking are considered exercises,

I løpet av dagen disse søte små dyrene ser ganske vanlige, og om kvelden de slår til fantastiske leker.
During the day these cute little animals look quite ordinary, and in the evening they turn into wonderful toys.

Neuroser er ganske vanlige, og det er lettere for personer med medfødt
Neuroses are quite common, and it is easier for people with congenital

Det moderne interiøret er ganske vanlige og kjøkken hyller med lys,
The modern interiors are fairly common and kitchen shelves with light,

Selv om deaktiverte Apple-ID-er er ganske vanlige, er det bare noen av brukerne som vet den eksakte årsaken bak problemet.
Although disabled Apple IDs are pretty common, only some of the users know the exact cause behind the issue.

Noen av dem er ganske vanlige, derfor har nesten alle mennesker en viss ide om dem.
Some of them are quite common, therefore almost every person has at least some idea abo….

Disse symptomene er ganske vanlige hos pasienter som har gjennomgått bariatriske prosedyrer,
These symptoms are fairly common in people who have undergone bariatric procedures

Historier med Snipp og Snapp er også ganske vanlige, og dette året er det Bradbury som står bak de fleste av dem.
Stories with Chip and Dale are also very common, and this year Jack Bradbury drew most of them.

Lokale progressive jackpoter er ganske vanlige nå tid dags, og de er i realiteten tilkoblede automater innen et spesifikt casino.
Local progressive jackpots are pretty common nowadays and they are effectively linked machines with in a specific casino.

Likevel er hvite Pavlovian kyllinger ganske vanlige- fargen på deres fjerdedel er hvit-hvit i henhold til navnet.
Nevertheless, white Pavlovian chickens are quite common- the color of their plumage is white-white according to the name.

Selv om Wolf-Rayet-stjerner er antatt å være ganske vanlige i universet, lever de så korte liv at vi sjelden snubler over dem.
While Wolf-Rayet stars are thought to be fairly common across the Universe, they live such short lives we rarely stumble across them.

Små skjelv er ganske vanlige i forkastningssoner, og det var ingenting i disse målingene
Small tremors are very common at plate boundaries,

Mindre sirkelformede isbreer er ganske vanlige i hovedfjellkjeden, beliggende i fordypninger i fjellsidene.
Small cirque glaciers are fairly common in the Main Ranges, situated in depressions on the side of many mountains.

piping i brystet- det er ganske vanlige symptomer på ulike sykdommer.
wheezing- it's quite common symptoms of various diseases.

er ganske vanlige.
are quite common.

andre forurensninger eller problemer som er ganske vanlige med trykkluftsystemer.
problems that are fairly common with compressed air systems.

disse phloxene er ganske vanlige.
so these phlox are quite common.

Eksplosjoner i varehus og teststeder av Forsvarsdepartementet i Russland har allerede blitt ganske vanlige.
Explosions in warehouses and test sites of the Ministry of Defense of the Russian Federation have already become quite common.

Flyene til Sihanoukville fra Siem Reap er ganske vanlige(og dette er den vanligste måten å komme fra Siem Reap til Koh Rong).
The flights to Sihanoukville from Siem Reap are quite regular(and this is the most common way to get from Siem Reap to Koh Rong).