GIS TIL DEG - oversettelse til Engelsk

• given to you
• be provided to you
• offered to you
• is administered to you

Eksempler på bruk av Gis til deg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Denne rettigheten gis til deg for personlige, ikke kommersielle, hensikter;
This right is given to you with a personal and not a commercial purpose;

Disse insentivene gis til deg av en grunn.
These incentives are given to you for a reason.

DaTSCAN gis til deg som en injeksjon, vanligvis i en blodåre i armen.
DaTSCAN is given to you as an injection, usually into a vein in your arm.

Resultatene som gis til deg er hentet direkte fra yahoo.
The results that are given to you are taken directly from yahoo.

Hvordan Vimpat gis til deg.
How Vimpat is given to you.

Det gis til deg i en vene over en periode på 10 minutter.
It will be given to you into your vein over 10 minutes.

Levetiracetam gis til deg av legen for å redusere antall anfall.
Levetiracetam has been given to you by your doctor to reduce the number of fits.

Nonafact gis til deg av din lege eller sykepleier.
Nonafact is given to you by your doctor or nurse.

Medisinen din gis til deg av helsepersonell.
Your medicine is given to you by health care professionals.

Du bør følge instruksjonene som gis til deg av lege.
You should follow the guidelines provided you by the doctor.

Du bør følge instruksjonene som gis til deg av lege.
You ought to follow the instructions provided you by the doctor.

Dette legemidlet vil gis til deg som en injeksjon under huden(subkutant)
This medicine will be given to you as an injection under the skin(subcutaneously)

Ytterligere personverninformasjon kan gis til deg av forretningspartneren(selgeren) og enhver annen tredjepart
Additional privacy information may be provided to you by the Business Partner(the seller)

Fasturtec skal gis til deg før eller ved start av cytostatikabehandlingen din.
FASTURTEC is to be given to you before or during the start of your course of chemotherapy.

Ettersom dette legemidlet gis til deg av legen din, er det svært usannsynlig at du vil få feil dose.
As this medicine is administered to you by your doctor it is very unlikely that you will be given an incorrect dose.

Imnovid skal gis til deg av en lege med erfaring innen behandling av myelomatose.
Imnovid must be given to you by a doctor with experience in treating multiple myeloma.

Savene skal kun gis til deg dersom du har en ekstravasasjon i forbindelse med antracyklinholdig kjemoterapi.
Savene should only be given to you if you have an extravasation in connection with anthracycline-containing chemotherapy.

vil et nytt sett med tilfeldige kort gis til deg.
a new set of random cards will be given to you.

Du vil bli bedt om brukernavn og passord-Skriv disse som gis til deg da du kjøpte RTS.
You will be prompted for your username and password- enter these as given to you when you purchased RTS.

Men dette betyr ikke at trening bør gis til deg veldig veldig enkelt- ellers bruken av dem vil ikke.
But this does not mean that training should be given to you very very simple- otherwise the use of them will not.