GJENGITT - oversettelse til Engelsk

• rendered
• reproduced
• reprinted
• restored
• given
• courtesy
• replicated
• render
• renditioned

Eksempler på bruk av Gjengitt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hovedpunktene fra evalueringen er gjengitt nedenfor.
The main paragraphs from the evaluation is given below.

Under bruk blir cilia gjengitt under pålitelig beskyttelse.
During its use, cilia are rendered under reliable protection.

Jeg må huske å være optimistisk når vi alle blir gjengitt.
I will have to remember to remain optimistic as we're all being renditioned.

Overflaten skriften er gjengitt og gradient av blå-svart overflate er mer naturlig.
The surface font is reprinted and the gradient of the blue-black surface is more natural.

Etter å ha gjengitt passasjer fra Clement
Having reproduced the passages from Clement

Gjengitt med tillatelse fra ArtScene Trondheim.
Courtesy of ArtScene Trondheim.

Konklusjonen fra evalueringen er gjengitt nedenfor.
The conclusion from the evaluation is given below.

De er nå konsekvent gjengitt inline.
They are now consistently rendered inline.

undermapper blir gjengitt i begge retninger.
subfolders will be replicated in both directions.

Opprett planløsning og HD gjengitt av rommet ditt som arkitekt eller….
Create floor plan and HD render of your room as an architect….

Denne artikkelen er gjengitt med tillatelse fra PBS NewsHour.
This article is reprinted with permission from PBS NewsHour.

Protestantiske forskere har gjengitt mange uttalelser fra.
Protestant scholars have reproduced many statements of the.

Fast: 2D oroximity gruven sprites ble gjengitt gjennomsiktig.
Fixed: 2D oroximity mine sprites were rendered transparent.

Vår bakgrunn er gjengitt nedenfor.
Our Bios are given below.

Gjør veiarklienter gjengitt når de bare er synlige fra speil.
Make wayland clients render when only visible from mirrors.

Men jeg har bare gjengitt hva Jan Hanvold har sagt.
But I have only reproduced what Jan Hanvold said.

Tapout Classic Collection T-skjorte gjengitt t-skjorte fra en av de første t-skjorter serien Tapo….
Tapout Classic Collection T-shirt reprinted t-shirt from one of the first t-shirts series Tapout….

De to armene er imidlertid gjengitt mer enkelt.
The two arms, however, are rendered more crudely.

Nettsider blir av og til ikke lastet inn eller gjengitt riktig.
Webpages intermittently do not load or render correctly.

Gjengitt etter amtmann Lillienskiold, 1695.
Reproduced according to administrative officer Lillienskiold, 1695.