GJERNINGER - oversettelse til Engelsk

• works
• deeds
• doings
• acts
• actions
• things
• has done
• work
• deed
• action
• have done

Eksempler på bruk av Gjerninger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Når du gjør slike gjerninger, så vis deg for verden.».
If you are doing these things, show yourself to the world.”.

Sitere alle gjerninger av ugudelighet som du har begått.
State all acts of wickedness that you have committed.

Ingen av hans gjerninger har tålt å bli testet ved ild.
None of his works have stood the test of fire.

Her er gode gjerninger mer verdifullt enn noe annet.
Here, good deeds are more valuable than anything.

Og han vil gjengjelde alle dine gjerninger med kjærlighet.
Open your heart to the Lord and he will requite all your doings with his love.

For han skal gi enhver igjen etter hans gjerninger.
God will give to each person according to what he has done.

Kristendom gjennomsyrer alle våre gjerninger, tanker og ord- hver dag,
Christianity permeates all of our thoughts, words, and actions- every day,

Hvil i Sønnens fullførte gjerninger og ta imot velsignelsene i tro!
Rest in the Son's finished work and receive them by faith!

Gode gjerninger og moro.
Great acts and fun.

Han gjorde dårlige gjerninger og drepte uskyldige mennesker.
He did bad things and killed innocent people.

Rian har unnsluppet med bevis på våre mørke gjerninger.
Rian has escaped with proof of our dark deeds.

At jeg har syndet i tanker og gjerninger.
That I have sinned in thought, word and deed.

For tro uten gjerninger er død.
For faith without works is dead.

forkynne Herrens gjerninger.
will proclaim what the LORD has done.

For jeg har ikke funnet dine gjerninger fullkomne for min Gud.
For I have found no doings of yours free from imperfection in the sight of My God.

Får gode og dårlige gjerninger sin frukt, sitt resultat?
Is there fruit and result of good and bad action?

Det er våre gjerninger som beviser hva som bor i oss.
Our actions prove what is in us.

De opptente hans vrede ved sine gjerninger, og pest brøt ut iblant dem.
They angered the LORD with all these things, so a plague broke out among them.

Deres onde gjerninger synes prydelige for dem. Men Gud rettleder ikke vantro folk.
Their foul acts seem fair to them Allah does not guide the unbelievers.

En kvinne av gode gjerninger og godhet.
A woman of good deeds and kindness.