Eksempler på bruk av Gode gjerninger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gode gjerninger.
Good deeds.Ved å betale avlat og gjøre gode gjerninger etc.
By paying indulgences and good works, etc.På grunn av dine gode gjerninger vil en sønn likevel bli skjenket deg.».
Because of your good deed, a distinguished son will be bestowed upon you.”.Vi vil ikke at våre gode gjerninger synes.
We don't want our good deeds to be known.Det har ingenting å gjøre med gode gjerninger.
It has nothing to do with good works.Så hvilke gode gjerninger gjorde du for å få din sak i orden med Ham?
So, what good work did you do to make things right with him?Du liker gode gjerninger.
You like doing good deeds.pliktoppfyllende gjort gode gjerninger.
dutifully done good works.Min fornøyelse. Må du avse flere gode gjerninger.
My pleasure. May you merit more good deeds.KAPITTEL 29 Kan man gjøre gode gjerninger på sabbaten?
CHAPTER 29 Can One Do Good Works on the Sabbath?De har blandet sammen gode gjerninger og slette.
they have mixed good work with bad.Legalisme forsøker å fortjene frelsen ved gode gjerninger.
Legalism is trying to earn salvation by good works.Og flytte byer og land, dine gode gjerninger kommer.
New cities and new lands will see your good work.Jeg gjør mine gode gjerninger her.
I'm doing my good deeds right here.Som for den som tror og gjør gode gjerninger.
As for he who believes and does good works.Jeg gjør mine gode gjerninger her.
Um… I'm doing my good deeds right here.Sir, ser du i stedet for gode gjerninger.
Sir, do you see instead of good works.Se på det som enda en av mine gode gjerninger.
Consider it another one of my good deeds.Så vi som var synderne blir nidkjære til gode gjerninger.
So we were sinners are zealous for good works.Vi er ikke egnet for gode gjerninger.
We're just not cut out for good deeds.
