GLAD DU - oversettelse til Engelsk

• glad you
• happy you
• lucky you
• thankful you
• much you loved
• pleased you
• grateful you
• excited you
• delighted you
• fond you

Eksempler på bruk av Glad du på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du er glad du er søt.
You're lucky you're cute.

Hun bekreftet hvor glad du var i jordbruk.
She did confirm just how much you loved farming.

Jeg er glad du kom hel hjem. Har jeg sagt det?
I'm pleased you got home in one piece… did I tell you that?

Jeg er glad du kom, Mike.
I'm glad you came, Mike.

Se hvor glad du er.
Look how happy you are.

Husker du hvor glad du var?
Remember how excited you were?

Vær glad du ikke støtte på meg.
Be grateful you didn't run into me.

Vær glad du ikke ble mr Yellow.
Be thankful you're not Mr. Yellow.

Vær glad du ikke havnet i oldtidens Egypt.
You're lucky you didn't end up in ancient Egypt.

Vi vet alle hvor glad du var i Bob.
We all know how much you loved Bob.

Du vil bli glad du valgte The UK Open College.
You will be delighted you opted for The UK Open College.

Jeg er glad du likte det.
I am pleased you like it.

Jeg er glad du kan lese.
I'm glad you can read.

Jeg er bare glad du er tilbake.
I'm just happy you are back.

Jeg kan ikke engang forstille meg hvor glad du sikkert er.
I can't even imagine how excited you must be right now.

Jeg vet hvor glad du er i frk. Kendall.
I know how terribly fond you are of Miss Kendall.

Du skal være glad du har den.
You should be grateful you have a drone.

Vær glad du bor i en forstad, Johnson.
Be thankful you live in the suburbs, Johnson.

Vær glad du ikke følger dem, Pete.
Lucky you're not following them, Pete.

Jeg er glad du ville bli med på laget.
I'm delighted you have agreed to come on board.