Eksempler på bruk av Glemte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han glemte vel bare å nevne det for folka på Dressner Motor?
I bet he just neglected to mention that to the people at Dressner Foreign Motors, huh?Jeg glemte å pakke den inn! Å nei!
Oh no, I forgot to wrap your gift!Men du glemte en liten detalj.
But you forget one small detail.Jeg glemte at pensjonister sover hele dagen.
I keep forgetting you retired farts sleep all day.Glemte noen denne?
Anybody leave this?Addremove: legg tilbake glemte filer(BC).
Addremove: add back forgotten files(BC).Jeg tror jeg glemte noe i bilen.
I think I left something in the car.Synes som du glemte det, da du bygde her ute.
Seems you neglected that when you built here.Du glemte den.
You missed it.Jeg glemte det et øyeblikk.
For a second, I forgot about that.Jøss. Glemte foreldrene dine å mate deg?
Geez. Your parents forget to feed you?Jeg glemte dem.
I was, uh, forgetting them.Jeg glemte dem sikkert hjemme.
I probably leave them home.Fra glemte perler til festival-ferske kino-filmer.
From forgotten gems to festival-fresh cinema.Du glemte meg, mann.
You missing me, man.Jeg glemte min paraply her for lenge siden.
I left my umbrella here a long time ago.Du glemte en flekk der,"kaptein".
You missed a spot there… Killian! Captain.Jeg glemte nesten telegrammet.
Oh, I nearly forgot.Men han glemte å se bak dør nummer tre.
But he neglected to look behind door number three.Glemte du at jeg var her?
You forget I was here?
