GOD STUND - oversettelse til Engelsk

• good while
• for a very long time

Eksempler på bruk av God stund på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hun fortalte også en feit løgn… og alle trodde på det en god stund.
She also told a big old whopper of a lie, and everyone believed it for a very long time.

Jeg t kan gå på for en god stund, og gjøre en god mengde penger.
I t can go on for a good while and make a good amount of money.

Det kan være en god stund og monterer disse gassdetektorer.
it may be a good while and assembles these gas detectors.

vasking kvaliteten er god stund uten skade på råvarer.
washing quality is good while without damage to the raw materials.

og allerede en god stund før åpningen har det kommet mange henvendelser fra inn- og utland.
and even a good while before the opening there were numerous inquiries from both home and abroad.

gir litt hvile, en god stund.
allows a little rest, a good while.

Legene sier det er muligheter for at du vil være hos oss en god stund til.
THE DOCTORS SAY there's A GOOD CHANCE THAT YOU will BE WITH US FOR A VERY LONG TIME.

Fordi yrket har garvet skinnet så vannet holder seg ute en god stund. Og vannet er en ren djevel til å ødelegge kadaveret.
Why, sir, his hide is so tanned with his trade that he will keep out water a great while and water is a sore decayer of your whoreson dead body.

Da nå risen hadde sovet en god stund, tok han til å strekke seg på benken, der han lå.
Now, when the giant had slept a good long time, he began to stretch himself on the bench on which he was lying.

Skøyten vil følge barnet ditt i en god stund, takket være den geniale justering av størrelse.
Thanks to the size adjustment, this skate will stay with your kid for a good while.

Vi nærmer oss jul og slutten av året- en god stund å se på Bitcoin-kurset.
We are approaching Christmas and the end of the year- a good time to take a look at the Bitcoin course.

ville trolig ikke har vært i stand til å håndtere dette på en god stund.
would probably have not been able to handle this for a good while.

blitt holdt nær null en god stund.
kept close to zero for a good while.

En gang, Jeg var på en bar med venner for en god stund og prøvde tre ganger å tisse i løpet av kvelden.
Once, I was at a bar with friends for a good long while and tried three separate times to pee over the course of the evening.

Og så måtte han da få lov. Da han hadde gått en god stund, kom han til en kongsgård.
And when he had walked a good bit, he came to a king's palace, where he asked for a place, and got it.

la gjerne ovnsdøren stå på gløtt en god stund til flammen er skikkelig i gang.
leave the stove door slightly ajar for a good while until the flame is well underway.

jeg ikke har sett på en god stund.
who I haven't seen for a good while.

frimodig vie en god stund.
boldly devote a good moment.

så vil dette ta en god stund.
this will take quite a lot of time.

jeg har vært med å undervise ungdom en god stund.
I have been along in teaching the youth for a good while.