STUND - oversettelse til Engelsk

• while
• some time
• for some time
• moment
• for a little while
• hour
• minute
• bit
• while longer
• moments

Eksempler på bruk av Stund på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg lærte for en stund siden å ikke spørre.
I have learned some time ago not to ask.

Men i denne stund.
But at this moment.

Det var i lommeboka en stund.
It was on my wallet for some time.

Men Juan har vært død en stund.
Juan been dead a minute.

Jeg får vondt i begge beina etter en stund.
Both my feet hurt after a while.

Du besvimte en stund.
You passed out for a little while.

Amy? Hør etter en stund før du begynner å snakke.
Amy, just listen a bit before you start talking.

Din siste stund er nær.
Your last hour is near.

Hanina reiste bort for en stund.
Hanina left for some time.

De er ikke ferdig med arbeidet, så de blir en stund til.
Their work isn't finished, so it will be a while longer.

Jeg skal forsvinne en stund.
I will disappear a moment.

Det var i lommeboka en stund.
It was in my wallet for some time.

Du vet… Det kommer til å ta en stund.
You know? It's gonna take a minute.

Du har ikke vært med på en stund.
You haven't been back for a while.

Jeg kan holde ham opptatt en stund.
I can keep him busy for a little while.

I denne stund, den vanskeligste i mitt liv,
In these moments, the worst in my entire life,

Kaptein. I denne forferdelige stund appellerer jeg til din medmenneskelighet.
Captain. In this terrible hour, I appeal to your humanity.

Vi hadde den for en stund siden.
We had it some time ago.

Nei, bare en liten stund til.
No, you keep it there just a little while longer.

Hei, mann! La oss få en privat stund.
Hey, man, you see we get a bit of privacy.