FOR A WHILE NOW - oversettelse til Norsk

• for en stund nå
• tid nå
• lenge nå

Eksempler på bruk av For a while now på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I have got to disappear for a while now.
Jeg må forsvinne en stund nå.

Marilyn, we have had these kids for a while now.
Marilyn, vi har hatt disse ungene en stund nå.

Been battling demons for a while now.
Jeg har kjempet mot demoner en stund nå.

She's been a few steps for a while now, hasn't she?
Hun har da vært nære i en stund nå?

They have been arguing like this for a while now.
De har kranglet sånn en stund nå.

She's been acting like that for a while now.
Hun har vært sånn en stund nå.

I have worked with Dr. Shepherd for a while now.
Jeg har jobbet med dr. Shepherd en stund nå.

I have the broken Android data recovery software for a while now and have used it on various office phones.
Jeg har brukket Android data-programvare for en stund nå, og har brukt det på ulike kontortelefoner.

For a while now,"Highest" That board will
For en stund nå,"Høyeste" Det brettet vil,

I have had my eyes on the Fun Factory Big Boss G5 for a while now and so when the lovely Simone over at ToysRyours. co.
Jeg har hatt mine øyne på Fun Factory Big Boss G5 for en stund nå og så når den vakre Simone over på ToysRyours. co.

I have been pondering the idea of selling my iPad for a while now, I don't use it enough
Jeg har vært grublet ideen om å selge iPad min for en stund nå, Jeg bruker ikke det nok,

I have had my eyes on this bullet vibe for a while now because of its unique shape.
Jeg har hatt øynene på denne kulen vibe for en stund nå på grunn av sin unike form.

This issue has been boggling the dating scene for a while now, as some believe people should not date girls taller than them
Dette problemet er boggling dating scene for en stund nå, som noen mener folk bør ikke date jenter høyere enn dem

I've been travelling pretty cheap for a while now, I was not deterred by the broken beds
Jeg har vært på reise ganske billig for en stund nå, jeg var ikke avskrekket av ødelagte senger

I have been playing at silver oak for a while now and i continue to be amazed by this Casino.
Jeg har spilt på silver oak for en stund nå, og jeg fortsetter å bli imponert av denne Casino.

Been playing here for a while now and i must say, it's worthy of all the hype.
Spilt her for en stund nå, og jeg må si, det er verdig for alt oppstyret.

I have been a member myself for a while now and I'm still enjoying every moment of it.
Jeg har vært medlem meg for en stund nå og jeg er fremdeles nyter hvert øyeblikk av det.

The farm must be tired of food for a while now he no longer ate.
Gården må være lei av mat for en stund nå han spiste ikke lenger.

I know I have wanted us all to get together for a while now.
Jeg vet jeg har ønsket at vi var sammen alle sammen for en stund nå.

Webmasters that picked up on the trend have benefited from traffic surges for a while now.
Webverter som plukket opp på trenden ha dratt nytte av trafikken surges for en stund nå.