GODT OG ONDT - oversettelse til Engelsk

• good and evil
• good and bad

Eksempler på bruk av Godt og ondt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Linjen mellom godt og ondt går rett gjennom hvert menneskes hjerte.
Thebattleline BETWEEN GOOD AND EVIL… GOESBY Heart of every man.

Begrepene godt og ondt, måter å overvinne depressive stater blir berørt.
The concepts of good and evil, ways of overcoming depressive states are touched.

De eksisterte før våre primitive konsepter av godt og ondt.
They existed before our primitive concepts of good and of evil.

Det forutsetter at det finnes godt og ondt.
That presupposes a duality of good and evil.

Jeg vet vel ikke hva som er godt og ondt.
I guess I don't know what is good and what's bad.

IKKE spise av treet til kunnskap om godt og ondt.".
Do NOT eat of the tree of the knowledge of good and evil.”.

På ddenne skolen laerer vi forskjellen pa godt og ondt.
In this school we learn what is bad and what is good.

Det endelige slag mellom godt og ondt.
The decisive battle between the forces of good and evil.

Handlingen finner sted i spenningsfeltet mellom godt og ondt.
In this process, a thrilling encounter takes place between the good and the evil.

Hvis jackpot-spill er mer din stil, kanskje et par spinn på Millionaire Genie eller Godt og Ondt, vil være en å bringe deg hjem store penger!
If jackpot games are more your style maybe a few spins on Millionaire Genie or Good and Evil will be the one to bring you home the big bucks!

Men treet til kunnskap om godt og ondt, det må du ikke ete av;
Except the tree of knowledge of good and bad. From that tree you shall not eat;

Godt og ondt er jo alltid blandet sammen,
Good and bad are always mixed, in individuals as in states-

Adam og Eva fikk mulighet til å fastsette sine egne normer for godt og ondt, og demonene har fått en viss innflytelse over jordiske regjeringer.
Adam and Eve got the opportunity to set their own standards of good and bad, and the demons attained a measure of influence over human governments.

For denne boken inneholder gjennombruddene som bringer forståelse til emnene rett og galt, godt og ondt, død og overlevelse.
For contained in this book are the breakthroughs that bring understanding to the subjects of right and wrong, good and bad, death and survival.

Gud og kjenne godt og ondt.» w17.02 1:8, 9 Velkommen!
knowing good and bad.” w17.02 1:8, 9!

Akkurat som med Schrödingers katt, kan ditt forhold med Leonard akkurat nå, ansees som både noe godt og ondt.
Just like Schrödinger's cat, your potential relationship with Leonard right now can be thought of as both good and bad.

til å skille mellem godt og ondt!
know the difference between good and bad.

kan brukes til tjeneste og godt og ondt.
which can be used for service and good, and evil.

Men treet til kunnskap om godt og ondt, det må du ikke spise av, for på den dag du spiser av det, skal du visselig dø.».
About the tree of the knowledge of good and bad, God had told Adam:“In the day you eat from it you will certainly die.”.

Folk tenker i godt og ondt når tiden er vår sanne fiende.
People think in terms of good and evil… When really time is the true enemy of us all.