GODT TILPASSET - oversettelse til Engelsk

• well adapted
• well-adapted
• well suited
• well-suited
• well adjusted
• well matched
• well-tailored
• well-aligned
• well accommodated

Eksempler på bruk av Godt tilpasset på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Godt tilpasset justerbar hette med innvendige snørekanaler.
Well-fitting adjustable hood with inside cord channels.

Det er godt tilpasset mekanisk overflate
It is good adapt to mechanical surface

meget godt tilpasset og svært behagelig å ha på.
very well fitted and very pleasant to wear.

Godt tilpasset ODM arcade kabinett spill.
Good Custom ODM arcade cabinet games.

Endelig har jeg funnet en metode som er godt tilpasset til min lærestil!
I have finally found a method that is fit for my style of learning!

ressursene er ikke godt tilpasset forretningsmessige mål.
resources are not well aligned with business goals.

En av reglene i barnehagen vinduet utforming- godt tilpasset blinde.
One of the rules in the nursery window design- a properly fitted blinds.

Dette betyr at vaskemaskinene våre er godt tilpasset å brukes av både private
This means that our washing machines are well adapted to be used by both private

Godt tilpasset- øvelsen kan fullføre prøvetaking i ulike komplekse terreng å gi referanse for senere detaljert undersøkelse;
Well-adapted--the drill can complete coring in various complex terrain to provide reference for later detailed exploration;

Det er relativt godt tilpasset(i hvert fall på overflaten)
It is relatively well adapted(at least on the surface)

La oss oppsummere: Godt utviklet, godt tilpasset aktiv ingrediens konsentrasjon
Let's summarize: Well-engineered, well-adapted active ingredient concentration

Cavotecs motoriserte kabeltromler er godt tilpasset anvendelsesområder i ulike sektorer innen den generelle industrien.
Cavotec electric motorised cable reels are well suited for applications in several general industry sectors.

de er godt tilpasset de ekstreme forholdene.
they are well adapted to the extreme conditions.

Å ha en kontrakt som er godt tilpasset den konkrete situasjonen er derfor en viktig forutsetning for et vellykket samarbeid.
Having a contract that is well-adapted to the specific situation is an important factor for a successful outcome.

Ikke minst er den godt tilpasset fiske på liten vannstand fordi den er sparsomt dresset i vingen,
It is well-suited for fishing in low water conditions as it is sparsely dressed, with an underwing

Aker Barents er spesielt godt tilpasset effektiv og sikker drift under ekstreme klimatiske forhold
Aker Barents' is particularly well suited to efficient and safe operations under extreme climatic conditions

MHK var godt tilpasset i regionen.
MHK were well adapted in the region.

Videre, ettersom du ikke er godt tilpasset isopor plate,
Moreover, as you are not well adjusted to the polystyrene plate,

Forberedelse: Limens overflater må være godt tilpasset, rent og tørt,
Sheets Preparation: The adhesive surfaces must be well-adapted, clean and dry,

kulturell tilpasning blir effektivt og godt tilpasset i de aktuelle målregionene.
cultural adaptations are effective and well-suited to the relevant target regions.