HADDE FULL - oversettelse til Engelsk

• had full
• had complete

Eksempler på bruk av Hadde full på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

hvor forskerne hadde full kontroll på temperatur og luftfuktighet.
under conditions where scientists had complete control of temperature and humidity.

Han hadde full kontroll over arrangement
He had full control over the arrangements

satte pris på åndelige ting og hadde full tillit til Jehovas løfte om å velsigne hans etterkommere.
appreciated spiritual things, and had complete faith in Jehovah's promise to bless his offspring.

Vår kunde hadde full tillit til vårt kjølesystem,
Our customer had full confidence in our cooling system

De hadde full tilgang til LanguageWires tekniske team,
They had full access to LanguageWire's technical team,

Selv om vi hadde full fart, men det har vi ikke, jeg har det i hvert fall ikke.
At least I don't. I mean, even if we had full speed, which we don't.

Selv om vi hadde full fart, men det har vi ikke,
Even if we had full speed, which we don't,

Mange av disse forsøkene ville ikke vært mulige uten at forskere hadde full kontroll over et ekte arbeidsprodukt.
Many of these experiments would not have been possible without researchers having complete control over a real working product.

jeg gikk til en privat skole, så jeg hadde full uniform på, skjorte gjemt i med slips hele shabang.
I went to a private school so I had full uniform on, shirt tucked in with the tie the whole shabang.

Akkurat da jeg trodde jeg hadde full kontroll, funnet stilen
Just when I thought I had complete control, found the style

Akkurat som jeg hadde full tillit til Mussolini,
Just as I had complete confidence in Mussolini,

En måned senere bestemte vi oss for at vi elsket prosessen så mye og hadde full tillit og en tilhørighet med det profesjonelle laget,
A month later we decided that we were loving the process so much and had complete trust and an affinity with the professional team,

ikke snakker i telefonen hadde full signal, men den andre gangen det fungerte.
although not on the phone, I had full signal, but the second time it worked.

det var fantastisk jeg hadde full irsk som besto av to rashers som irske kaller dem,
it was fantastic i had the full irish whitch consisted of two'rashers' as the irish call them,

De hadde fullt på hotellet, og hele hotellet har gratis wifi.
They had full amenities, and the whole hotel has free Wifi.

så hadde jeg hatt full utløsning.
I would have had full release.

Bra. Sir, vi har full tilgang til alle system.
Good. We have complete access over networks.

Bra. Sir, vi har full tilgang til alle system.
Good.- Sir… We have complete access over system networks.

Min hoved etterforsker har full tilgang til bevisene.
My lead investigator has complete access to the evidence.

Jeg har full tiltro til deres kampevner.
I have full confidence in your skill in battle.